We are looking for multiple English to Tamil translators for a big subtitle translation project.
Since this is a long-term project with huge volume, we will be selecting the candidates who can offer us the best quality of translation along with the best price. Please quote a price for translation in your bid. You will be given a short test translation and if you clear the test, you will be hired.
Hi, I am Yasar Arafath, native Tamil speaker, proficient in English, have vast experience in English - Tamil subtitling. 30+ hours of episodes I have successfully delivered to client. Looking forward.
Greetings,
I am Arun from tamilnadu and i came across your project and you asked for translating subtitle Englsih into tamil language and I am ready and like to engage in task of translating English into Tamil language and you can send me the some sentences to check me up and also I am high speed typist on Both english and tamil with speed of 50 words per minute and 45 words per minute respectively.
i also like to know some information and to clarify some doubts... message me bro..
I also have two monitors attached to my computer to do project like this. One to display original and another is to display editing document....
Good morning sir,
this is saravana from Tamil Nadu... I have been here since my childhood, so that my native tongue is Tamil language....
I have already made a lot of translation job done in Tamil language.... as I had more than 7+ years experience in translation ( English~tamil)
as if you want definitely I can show and share my previous Tamil translation project so that you can conclude me easily
kindly ping with me in the private chat sector so that we can discuss it further...
I can say obviously that is I can handle more than 5k words in a day
for reference,
நான் சென்னையைச் சேர்ந்தவன். எனது தாய் மொழி தமிழ் மொழி ஆகும். எனவே என்னால் தமிழில் பேச எழுத முடியும்.. மேலும் என்னால் தமிழில் 100% தரத்துடன் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இயலும்...
Hi, I am interested in this project and would like to know more about it. My mother tongue is Tamil and I have 2 years of experience in English - Tamil translation.
Hello.. Will work on flexible terms and keep up things as per your needs.... New to the platform... Proficient in English and Tamil.. From Tamil Nadu :) waiting to work together