
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a batch of Persian voicees that must be turned into clean, well-formatted Persian text. The transcripts will feed directly into educational material, so each line has to be accurate, proof-read, and faithful to the original pronunciation, pauses, and speaker intent. You will receive numbered audio files; for every file I need a matching Word or UTF-8 text document with speaker labels where relevant, correct punctuation, and no machine-translation artefacts. I will spot-check against the recordings, so please work with professional transcription tools—or your own tried-and-tested method—to keep errors to an absolute minimum. Deliverables • One Persian text file per audio file, named identically to its source • Final text free of typos, extra spaces, or half-translated words • Turnaround time agreed in advance; partial deliveries are welcome as they’re completed Once I confirm that the text aligns perfectly with the recorded voicees, the project is complete and promptly released.
Project ID: 40264594
Active 1 mo ago
Location: कामखेडा, भारत
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

अकलेरा, India
Member since Feb 22, 2026
$10-30 USD
$45 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹100-400 INR / hour
€6-12 EUR / hour
$45 USD
$25-50 AUD / hour
₹12500-37500 INR
£20-250 GBP
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
₹500000-1000000 INR