As pharmaceutical entrepreneur we need to get the product informations of 17 of our medical products translated from German into English.
Each product information has about 1500 words to be translated.
The job requires very good skills in pharmaceutical / medical terminology, therefore, we'd preferably place the order to a translator with a pharmaceutical / medical background.
We will attach one product information (1050 words) for you to be able to estimate, what the job is about.
The budget below refers to this one translation only!
Another 13-16 product translations may follow, so the complete project budget is accordingly higher!!
We are looking forward to your offers.
Thank you very much.
-I have extensive experience in medical and pharmaceutical terminology, proficiency in medical data bases, extensive background in chemistry, good knowledge of German and French, as well as fluency in Vietnamese. I can Daha Fazla
8 freelancers are bidding on average $71 for this job
Dear Madam/Sir, I would like to bid for your project. I have quite some experience with this sort of text and your example reads very easy. Hope to hear from you. Best wishes, Jorg R E S U M E: Jörg-Michael Daha Fazla
I used to work in the pharmaceutical industry for almost a decade (Switzerland). Since most of our customers were abroad, I had to translate special documents like these frequently (german / english). Rest assured t Daha Fazla
Dear Client, I have been working professionally for a translation agency since 2002. I interpreted many texts in German and English. I have also experience in medical sector. I am a new member, but give us a chance, th Daha Fazla