Devam Ediyor

Product Web UI translation from English to German

We have a product with a user and administration Web interface. It's main language is English. For our previous release we have a German translation. This German translation needs to be updated for our latest release. The translation and vocabulary established for the previous release can be reused. Translation does not require any coding or HTML skills. All text is collected in separate text files that can easily be edited with a text editor. We expect the translator to update these files so that we can create an updated language pack.

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını görün: translation web, text translation english german, skills translator, html web coding, german translator english, coding web html, it vocabulary, web ui, web administration, translator german english, translation german english, german english translator, create ui, coding web, expect translation, administration skills, pack translation, editor skills, product text, needs translator, english german language translation, update editor, german language skills, german interface translation, translation language files

İşveren Hakkında:
( 2 değerlendirme ) Newburyport, United States

Proje NO: #715070

15 freelancer bu iş için ortalamada 250$ teklif veriyor

ihero

Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach | Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)

in 5 gün içinde250$ USD
(273 Değerlendirme)
7.4
jdemii

Kindly see pm

in 15 gün içinde250$ USD
(59 Değerlendirme)
5.7
traducci

Native German speaker (Austrian), 20+ years IT background, details see PM.

in 7 gün içinde250$ USD
(36 Değerlendirme)
5.7
capetaurus

Native German speaker with over 10 years of translation experience. Kindly check PMB.

in 5 gün içinde250$ USD
(18 Değerlendirme)
5.3
Traducciones2009

German native speaker. Please contact me for more details.

in 3 gün içinde250$ USD
(12 Değerlendirme)
4.6
tak1963

Dear Service Buyer, I am a native German and have a good translation history. Currently having some free slots, so you can have it soon done, without delay. As no word count is specified, the quoted price could be a Daha fazlası

in 3 gün içinde250$ USD
(8 Değerlendirme)
4.2
jocu

Hello, I am a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with translations. In particular, I have completed various web content translation p Daha fazlası

in 0 gün içinde250$ USD
(18 Değerlendirme)
3.9
ARConsult

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

1 gün içinde 250$ USD
(9 Değerlendirme)
3.7
slaveatwork

Hello, experienced translator, native German speaking, did a lot of work like this already. If you need sample translations, pls. ask for it. Regards slaveatwork

in 5 gün içinde250$ USD
(3 Değerlendirme)
2.3
KatrinAllabauer

Thank you for taking the time to review my bid. I've gone through your project description and would like to work on this project. I'm native Austrian and reside in South Africa for the past 8 years. I mainly converse Daha fazlası

in 10 gün içinde250$ USD
(2 Değerlendirme)
2.3
Simone257

Please, see your private messages for details on my bid. Thank you!

in 3 gün içinde250$ USD
(1 Değerlendirme)
2.1
FastCrow

Kindly check PM

in 3 gün içinde250$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
hossaindelwarbds

Dear honorable sir Please see personal message for details about my work.

1 gün içinde 250$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
DrLouisse

Hello, I am a native swiss (ex flight attendant) living in Brazil. I give language training (English, German, Frenchk, Portuguese) sind 25 yrs., so this work looks really interesting to me. regards. Lu

in 5 gün içinde250$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
PKnapp

Hi, I am native German with translation experience. Will be happy to this project for you.

in 3 gün içinde250$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0