Kapalı

Recipe translation to many languages - Repost - open to bidding

DO NOT POST A PROPOSAL WITHOUT FIRST LOOKING AT AND EVALUATING WHAT NEEDS TO BE DONE. AUTOMATIC PROPOSALS WILL BE AUTOMATICALLY IGNORED AND REJECTED

Hello

I need several recipes to be translated to many of the world's languages .

Here are some of the recipe posts:

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

[login to view URL]

Feel free to translate part of one to your language of choice as a test.

Tell me into which language you would like to translate to. And how fast. Possible languages for translation: Spanish, French, Japanese, Chinese, Czech, Finnish, Persian, many others

Beceriler: İngilizce (İngiliz), İngilizce (Amerikan), Almanca, Suret, Çeviri

Daha fazlasını gör:

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) Birmingham, United Kingdom

Proje NO: #16727057

Bu iş için 124 freelancer ortalamada £358 teklif veriyor

Isra

We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. I have read you need a translation but we aren't sure what languages you need to translate, please could you Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP
(1281 Değerlendirme)
8.8
TransPros

Dear Hiring Manager, I have checked each and every link. We can translate all languages mentioned by [login to view URL] Natives do have 8 years of experience in [login to view URL] provide only Native manual translation. To verify Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde2000%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(274 Değerlendirme)
7.7
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in germ Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde333%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(333 Değerlendirme)
7.5
Tinaxu

Hi, Sir/Madam, I am a native Chinese with more than 11 years experience in English/Chinese translation, I submitted my sample translation before , if possible, please contact me for further discussion. Thank you! Tina

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(309 Değerlendirme)
7.3
riccar99

Hello, I am an Italian/English translator with over 30 yearsexperience, I have translated many documents, recipes and books over the years (check my feedback) and I am interested in your project. Can send you a sample Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde277%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(196 Değerlendirme)
6.8
in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(78 Değerlendirme)
6.6
nietoaileen

Hello. My name is Aileen. I'm a Venezuelan journalist/editor and independent translator. I can translate your recipes to Spanish, no grammar or spelling mistakes. Venezuelan Spanish is neutral. Sample: Steps 1 and Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(55 Değerlendirme)
5.9
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation . We are one of the best leading translation team, we Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP
(53 Değerlendirme)
5.9
Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator (english and dutch to french). I can translate between 500 and 800words an hour (depends the difficulty) My rate by word is 0.04 If you need some more informatio Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(62 Değerlendirme)
6.0
rodolgieva

Hi! I'm a native Russian speaker and a professional English to Russian translator with diplomas in Linguistics (2003), Management (2007), and Municipal Administration (2010). I also have an IELTS certificate (2007) Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(112 Değerlendirme)
5.9
egnur

Homemade Strawberry Goodness/ Hausgemachte Erdbeer-Eislollys Ich habe sie völlig neu erfunden, und deshalb ist dieses Erdbeer-Eislollys so viel gesünder als das "aromatisiertes Eis" aus dem Supermarkt. Hier gibt es ke Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde277%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(83 Değerlendirme)
5.9
markjshare

Target language: Chinese How fast: 2500 words/day 9 years of translating experience between English and Chinese. Have translated more than 11 million words. Just chat with me and get things done perfectly. P Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde300%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(65 Değerlendirme)
5.4
pablofsi

For you who is looking for the ideal candidate, look no further. I am one of the best there is on this site. My second names are quality and excellence in translation. Greetings! My birth language is Spanish, and I Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP
(48 Değerlendirme)
5.8
alekraus

I am an experienced English and German to Czech and Slovak (and vice versa) translator and assistant for everything you need to solve in our small but lovely country. I understand that you may be very busy helping cust Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(35 Değerlendirme)
5.3
Tensolnza

Hello, I am native Russian and Ukrainian speaking translator with 20+ years of experience in translating to/from English. I will complete your project at the rate of 0.03 GBP per word providing high quality manual tra Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde555%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(21 Değerlendirme)
5.4
in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(29 Değerlendirme)
5.1
Vipunen

Hi, and welcome to Freelancer. I can help out translating recipes to Finnish. Max rate/day depends on content but something like ~2000 words/d shouldn't be problem. If you want some short background info: been doing v Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde277%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(19 Değerlendirme)
5.2
marianodonato

Hello, my name is Mariano Donato. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish - Portuguese translator graduated in 2011, with more than seven years of experience in this profession. I also graduated Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(58 Değerlendirme)
5.2
sandrassamaniego

Filipino is my first language while English is my second language. Given that Filipino is my native tongue, I can assure you that I can translate your content with 100% accuracy. You can check my reviews, for 100% comp Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP
(21 Değerlendirme)
4.8
Lecter55

Dear Sir/Madam, You have just posted a project requesting to translate your recipes.(I‘ve translated a few parts as samples. Please see below). I’ve passed the English-Chinese Translation Test with 100% Accuracy and h Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(33 Değerlendirme)
4.6