Religious (Islam) Book Translation - English to Romanian (Moldova) and Ukrainian
Bütçe $30-250 USD
Hello dear all,
Hope all of you are well.
We are planning a 2023 book translation project,
and we're looking for native speakers specialized in Islamic studies or with Islamic knowledge for the translation of religious (Islam) books from English into Romanian (Moldova) and Ukrainian Languages.
The books are around 50k and 230k words.
Please no agencies and do not apply if you cannot do this.
It is highly technical and you need to know the religious vocabulary.
We want to establish long-term cooperation for the upcoming books as well.
Looking forward to cooperating with you!
P.S.: We wrote the budget randomly.
It will be discussed with the applicants later on.
Bu iş için 31 freelancer ortalamada $197 teklif veriyor
Hello. I am a native Ukaan speaker. I have all the necessary skills to fulfill your order as efficiently as possible. I have experience in translating religious books. I will be glad to cooperate with you
Hi there, My name is Victoria, I've been working in the translation field for 15 years, with lots of meetings and documents translating from English to Romanian and Ukrainian. My excellent command of the languages all Daha Fazla
"I have 4 years of experience doing many book tasks and bilingual translations English to Romanian. I can do this task as soon as possible because I have no job and I have not anything to do during the day. Although Daha Fazla
Hello, I am pleased to apply for a project to translate religious (Islamic) books from English into Romanian (Moldova) and Ukrainian in 2023. I was born and live in Ukraine. Due to my native language skills and special Daha Fazla
Hello there, We have native English to Romanian (Moldova) and Ukrainian speaker with excellent experience in translation. Translator has 4 years of experience in translation and transcription. We always provide human a Daha Fazla
Greetings, I'd love to apply for this project. I am skilled in Translation, English (UK) Translator, English (US) Translator, Ukrainian Translator and Romanian Translator who would love to hear more about the project r Daha Fazla
Hello, I examined your project description, and I confirm I can handle those tasks perfectly, as I am an expert in Translation, English (UK) Translator, Romanian Translator, English (US) Translator, Ukrainian Translat Daha Fazla
Greetings, My name is Steaven, I am a skilled and experienced translator with a strong background in translating documents, websites and applications in English, I'm a professional and I would love to translate any doc Daha Fazla
Hi Being a Muslim I can better understand Islamic studies and can translate the book into Romanian, and Ukrainian I am confident that I will accurate translations with proper and correct meaning of several Islamic Term Daha Fazla
I am agree to do this work I think this work is suitable for me so I am satisfying to do this work and I will try to do this work properly
Dear Client, I am writing in response to your request for native speakers specialized in Islamic studies or with Islamic knowledge for the translation of religious books from English into Romanian (Moldova) and Ukrain Daha Fazla
Hi there! I would like to offer my services as a translator for your project. I am fluent in Ukrainian and English and have enough knowledge in the field of religions, including Islam. I am interested in long-term coop Daha Fazla
Hello, I have extensive experience translating religious texts, (I translated the Discovery of a Mistery by Radu Comșuța from Romanian into English). Also, I am a professional translator with more than 10 years exper Daha Fazla
Hello, I am a native speaker of Ukrainian and have been speaking it since childhood. I know English at C1 level according to CEFR. I know the syntax, grammar and punctuation of these two languages at a perfect level, Daha Fazla
Вітаю! Я народився і живу в Україні. Російська і Українська є моїми рідними мовами. З радістю допоможу вам з перекладом. Congratulations! I was born and live in Ukraine. Russian and Ukrainian are my native languages. Daha Fazla
Hello, I am writing to express my interest in the position of translator for the religious book translation project from English to Romanian. As a native Romanian speaker and a fluent English speaker, I believe I am a Daha Fazla
Hello, my name it s Andreea, i m a romanian girl and i m perfect for this job. I m a responsible, dedicated and fair person. I have experience in translation form english to romanian and viceversa, copywriting, articl Daha Fazla
I’m a Ukrainian and Turkish speaker therefore I’m very familiar with Islamic text. I’d love to help with translation into Ukrainian, recently worked on Christian Literature translation into Ukrainian on UpWork so can a Daha Fazla
I know Ukrainian language, my Ukrainian - 100% really, don't joke, i create this account today, and i need to make this
Hello, I am native Ukrainian; I have +5 years of translating experience (English-Ukrainian, English-Polish). The work will be done thoroughly and on time. I am looking forward to your response.