Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish Copy Proofread Translation from English

$10-30 USD

Tamamlandı
İlan edilme: 8 yıldan fazla önce

$10-30 USD

Teslimde ödenir
We need for a translation in Spanish to be verified and fixed. I have all of the content in English and Spanish translation already done but it has some grammatical mistakes and needs to be re-writen.
Proje No: 8495668

Proje hakkında

20 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 9 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
Seçilen:
Kullanıcı Avatarı
Hi I have done a bid because I am the best freelancer to do this job. As you can see I am native from Spain so my Spanish is perfect and without any orthographical or grammatical mistakes. Also I have a really good English level which allows me to understand the original text in order to check if the translation is correct. I have large experience in translations and proofreading those texts, so there won't be any problema with this text. I can do this job for only 25 USD (Freelancer.com fees included) and within 24 hours since milestone is created. Please do not hesitate to contact me for further information.
$25 USD 1 gün içinde
5,0 (42 değerlendirme)
4,4
4,4
20 freelancers are bidding on average $38 USD for this job
Kullanıcı Avatarı
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$100 USD 2 gün içinde
5,0 (335 değerlendirme)
9,1
9,1
Kullanıcı Avatarı
ready to start work immediately
$100 USD 2 gün içinde
4,8 (2193 değerlendirme)
9,4
9,4
Kullanıcı Avatarı
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Agency
$110 USD 3 gün içinde
4,8 (387 değerlendirme)
7,6
7,6
Kullanıcı Avatarı
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Spanish with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$25 USD 1 gün içinde
4,7 (255 değerlendirme)
6,8
6,8
Kullanıcı Avatarı
I revised the file and I am ready to start correcting it. I provide not only grammatical and syntactic proofreading, but also a contextual revision and correction. Feel free to contact me . Victoria
$10 USD 0 gün içinde
4,8 (76 değerlendirme)
6,6
6,6
Kullanıcı Avatarı
Hi ... I can do it... more than 6 years working with a certified Translations lawyer. just drop me the files and ill deliver it to you asap ======================IM NATIVE===========
$50 USD 3 gün içinde
5,0 (39 değerlendirme)
5,0
5,0
Kullanıcı Avatarı
Hi! I´m interested in your project! I´m a professional translator and a spanish native speaker, I can do this task within 1 day! Please let me know if you have any questions! Miguel Alonso VDU+ Team
$25 USD 1 gün içinde
5,0 (18 değerlendirme)
4,1
4,1
Kullanıcı Avatarı
YOU NEED A TRANSLATION..... I CAN DO IT... MY MAIN LANGUAGE IS THE SPANISH.... THE TRANSLATION WILL BE PERFECT...
$20 USD 3 gün içinde
4,9 (15 değerlendirme)
3,7
3,7
Kullanıcı Avatarı
Disciplined, careful, responsible, perfectionist and punctual are some of my best qualities. With a Bachelor’s degree in Foreign Languages, I have gained a professional knowledge and a high fluency in English, French and Italian languages, besides my native Spanish, Thanks to this; I got a part time job in the translation department of the Italian Consulate in Caracas, translating all sort of documents and texts: legal, academic, medical and technical, even whole novels, books and guides. I have also practiced teaching languages during my internships in many courses, giving me a high understanding of the different structures in each language. Due to the nature of my job, I’ve developed good office/team proactive skills, so I consider myself to be very demanding; I’m always looking for solutions and for the employee satisfaction. I will strive to provide you the best quality. I’m offering translation services at a very reasonable low cost, since I’m starting to build up my reputation. All my translations are manually done, 100% human,0% software, This way, I can offer a much more accurate and professional result. I rely only on my acquired knowledge in college, and dictionaries. With me, you will be treating directly to the translator, not mediators/companies, I take full responsibility of the work done, guaranteeing the best translation. Also, you can expect quick results from me since I'm almost full time available Thanks for reading and feel free to ask!
$20 USD 1 gün içinde
5,0 (9 değerlendirme)
3,2
3,2
Kullanıcı Avatarı
La propuesta todavía no ha sido proveída
$30 USD 2 gün içinde
4,7 (2 değerlendirme)
2,5
2,5
Kullanıcı Avatarı
HELLO... I WOULD LIKE HELP YOU IN YOUR PROJECT. MY NATIVE LANGUAGE IS THE SPANISH... I GUARANTEE A GOOD JOB, A PERFECT JOB.... POR LO QUE LA TRADUCCIÒN SERÀ LO MÀS EXACTA POSIBLE.... GARANTIZO UN BUEN TRABAJO, UN EXCELENTE TRABAJO..... PLEASE.... BLESSINGS...
$25 USD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
La propuesta todavía no ha sido proveídaHi! I'm very interesting in your project. I think i'm the perfect choice because i'm a writer with a very long experience editing, translating, teaching and consulting, I am a great option! I can guarantee you responsibility and an international quality job at the end of this project. Let me answer some questions you might have: 1) Are you a professional? Yes I am! I have two university degrees: Economics (Honors) and Modern Languages (Applied linguistics). Besides, I hold a diploma in Finance. According to Upwork tests, I am one of the TOP 10% translators they have! 2) There are other professionals around here, why should I choose you? While there are more professionals around here ready to help you, I have a whole team at my disposal! Since Venezuela has a foreign currency control, dollars are VERY valuable over here. That fact allows me to hire more people if your project requires it (SAME PRICE!). My team includes: - Two linguists - An economist - Two editors (Spanish and English) - A computer science specialist
$25 USD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, My name is Gemma, I am a native Spanish, and I believe I am the best candidate for this position. With my marketing background, my degree in Journalism, and my work experience, I believe I could make a valuable contribution to this project. In the last 10 years I have developed several different areas of expertise. I am specialized in Marketing content production both in English and Spanish –working on several campaigns at once, sometimes under pressure and often to tight deadlines. I have solid experience in mobile app and website development. In my last job position I was in charge of an e-commerce project development and, during the Usability Testing phase, I had to manage the translations from English to 5 different languages. Besides leading a team of 4 native people, I carried out the Spanish translation and proof-reading. I have a degree in Journalism and I have also completed several courses in Social Media Optimization, Grahic Design and Translation. My experience also includes producing literary compositions, articles, reports, brochures and other texts. I am a confident, detail-oriented individual that possesses a strong work ethic and enjoys challenges. I believe that clear, open, and proactive communication is key to project success. My combination of business experience, skills and knowledge is an excellent match for the position you described. Thank you very much for taking me into consideration. Gemma
$45 USD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
A proposal has not yet been provided
$30 USD 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
La propuesta todavía no ha sido proveída
$20 USD 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   UNITED STATES bayrağı
Miami Beach, United States
5,0
9
Ödeme yöntemi onaylandı
Kas 15, 2014 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.