Spanish to English legal translation for audio recordings

Hello there! We are a professional native Spanish to English translator team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We will provide error free translations, making sure your content can be understood by every native speaker around the globe. We would be happy to provide you with samples of our work, and we look forward to hearing from you to answer your questions, and discuss your requirements for the project. Regards, TextMaster

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Spanish to English and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Regards, I am here to provide you the best quality transcription and translation service. Allow me to transcribe your project and provide you accurate translations, let me help you reach your business/project goals through the help of my transcription and translation services. My goals is to serve you the Speed, Accuracy and Confidentiality. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. Additional information: My name is Marco and I am a native Spanish speaker equipped with Law Studies. I am fully proficient in both English and Spanish languages, being completely bilingual. Also, I used to work as an English instructor and translator, using both languages in my daily routine, as transcriptor i have done multiple podcasts, interviews and video transcriptions in the English language. As translator I have done multiple legal related translations such like sworn declarations, apostille, legacys, lawsuits, etc. - Quality work and timely delivery - Unlimited revisions at no extra charge - 263 CPM and 55 WPM - 24H communication and quick response to every client no matter what his or her time zone. - I'm passionate, responsible, workaholic freelancer. Please feel free to check my profile for further information or send me a message I will respond you any doubt. Kindest regards. Marco.

hey dear i just read out your description and i am interested in your project. i have skills in spanish language. if you need quality work than feel free to contact me Thanks

Hi Im here for help you. I am bilingual. Just send me the audios and I will be here for assist you. Have a nice day.

Fluent in English and Spanish. Well versed in legal terms with experience both in comercial planning and contracts. Im not only a translator, but also able to interpret the meaning of sentences, giving the exact context of what you attempting to convey.. Forget no sense translations .

Contact me now., my transcription is if a very high quality. I'm interested in this project. I'll transcribe the video content for you also translate it to Spanish. So let's talk now ASAP. Thanks Relevant Skills and Experience I do audio/video transcription, translator, editor. And so on. So contact me for the project ASAP and I'll deliver a high quality translation. Thanks

I’m interested in the job and I can have it done in a few days for the amount of $50 with revisions.

Your best option. I am a Spanish native speaker lawyer graduated with honors who studied in Argentina but also in UK (LLM University of Cambridge). Thus, both Spanish and English skills are excellent. I have worked with international clients all my life (US, Uk, Canada, Australia) and translated and drafted and negotiated contracts and legal documents in both languages, I am used to dealing with long documents. I have excellent linguistics skills in both languages. All in all, not just a translator but a full service professional. The price is for both audios transcribed into word doc both in Spanish and English.