The projects consists in a translation from Spanish to english of 5 articles, total of 4591 words, 24,738 characters without spaces. The content is of economic content (company formation and business start-up matters). Important conditions:
ONLY NATIVE SPEAKERS shall bid.
We have people within our organization who are very fluent in english. The only reason for outsourcing is because we want it done by a native speaker.
We will not accept average level translation, since we could do it ourselves. Files are attached.
Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain. I have a lot of experience in translating and I can certainly meet your requirements. Please see PM!! Regards, Robert Howard.
Bu iş için 5 freelancer ortalamada $215 teklif veriyor
Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sound Daha Fazla
Hello I have succesfully translated documents from spanish to english on this site. Check also that I have a translation test passed with 98 points. best regards
Hi I'm a native spanish speaker, as well american spanish as spanish from Spain. Furthermore I have a good english knowledge. Siempre estoy online por si tienes algunas dudas!. Un saludo! ;)