spanish SRT file needed + English translation & SRT

Hi, My name is Anastasia Lehmann. I'm from Ontario, Canada and work as a professional transcriber and translator since 2014. My native language is English (Us). I also make SRT/subtitle from video and movie. I have read the details of your project and understand that you need to translate your document from Spanish SRT + English translation & SRT. I will help you to translate your document with 100% professional quality. Be assured that the quality will be excellent. No machine or google will be used in the transcription or translation. Your transcription will be 100% human and hand written. Please send "Hello" for further discuss. Thank you!

I write to introduce myself I'm Dr. Ayesha Siddiqua, I was born and grew up in, Bangladesh. I am an M.B.B.S doctor. I love to work on translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project. I have ten years of experience in this sector. Now I am holding a company. Our company name is Ayesha translation service. I am the managing director of this company. I'm here to help you professionally translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project for any kind of text for any purpose. Why should you choose me? High-quality translation Fast delivery Unlimited free revisions Proofreading Reasonable pricing and discounts Fast and Effective communication 100% satisfaction guaranteed If you have any special requests I can also provide custom offers with discounts, don't hesitate to contact me, I will reply in a few seconds! Your satisfaction is my first priority! Looking forward to working with you! Best Regards Ayesha Siddiqua

Hii, I am satish babu i have Experience in translation the languages of any type and i know copy writing and copy typing...etc i have more skills. Thank you.

hello, I have 4 years experience I already read your requirements I'm ready to work from now...just send a message now

Hi, I'm Jonathan. I'm a native Spanish speaker and TEFL teacher. I have experience subtitling all kinds of content as well as translating from Spanish to English and viceversa so working on an SRT file is not a problem. I can deliver the project in 5 days. 120 USD srt in Spanish 80 USD srt translated to English Looking forward to working on your project.

Soy nativo en el español y manejo un inglés b2, cuento con el tiempo suficiente para este proyecto y sacarlo lo antes posible

I am a native Spanish speaker, and I have a B.A in English. Also, I currrently majoring a Master´s program in Translation from English to Spanish and viceversa and I have experience with subtitling.

I'm a native English speaker and also know spanish language to translate it , and i'm a mechanical Engineer , i will do your work , if you want me , i will thankful to you sir!

Hi how are you? As you can see in my profile, my native language is Spanish, I am from Uruguay, a small country in South America. I'm a professional translator, that's why I think I can help you with your project. I await your response and thus be able to start a great work relationship. Best regards.

Hola. Me gustaría participar en su proyecto. Soy hablante hispana con estudios en inglés. Persona proactiva y comprometida con lo que hace. Estoy comenzando en esta carrera y me gustaría mucho poder aplicar para el trabajo. Hello. I would like to participate in your project. I am a Spanish speaker with studies in English. Proactive person and committed to what he does. I am just starting out in this career and would very much like to apply for the job.

Me la paso en internet todo el dia puedo traducir texto de ingles a español o de ingles a español facilmente

I can probably get this done very quickly. I’m proficient in both Spanish and English so I can help translating as well.

Hi, We offer you the most precise and professional services for translation, transcription, subtitling, voice over, editing/proofreading, reviewing and DTP Services in Asian, Afrikaans, European and Indian languages. We have a team of native speakers to carry out all our services. We have 17+ years experience in this industry and our translators have more than 10 years’ of experience in their services. All our translators are native speakers of the target language and experts in the source language. We assure you that we will deliver superior quality translation and typesetting services at very competitive prices, on an “on time - every time” basis. We also undertake translation of birth, marriage, divorce, death, etc., certificates. We are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, Legal - Patents and Contracts, Medicine, Healthcare, Pharmaceutical, Telecommunication, Literature, Science and Social Science, etc.