Subtitles and Translation - Hungarian

Professional transcriber is completely ready to transcribe your audio video in a short period of time. We provide 100% human transcription with SRT, time stamp and revision. We are top quality provider and budget friendly agency in a meantime we have top notch professional. Feel free to get in touch. Best wishes SteenBergen

"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate your 15 interviews videos from Hungarian to English with subtitles in SRT format. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"

Subtitles and Translation - Hungarian Hi there! Welcome to the Global language solutions! We are a team of 30 people with 10+ years of experience and Top-Notch (C-2 Native Level) speaking, writing, and reading skills allows us to translate quickly and efficiently providing an impeccable quality that stands out from the crowd. I see you need - eBooks, Fiction Novels, Thesis, - Websites, Blogs English to German Translation - Emails, Letters, Articles - App Descriptions German to English - Amazon/Shopify Product Description - Advertisements, Fiction Novels - Business, Tourism Texts - Marriage, Educational Certificates and much more.. WHY YOU SHOULD CHOSE ME: Native Speaker so 100% error free translation All packages with Proofreading words Best discount prices at limited time offered Unlimited Revision until 100% buyer satisfaction Available urgent delivery Friendly support free sample of my work before your order Very fast response Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global language solutions"

Dear Sir, This is SK. In the project description, you have requested to Translate from 15 Hungarian interviews (30 - 120 min) and into English subtitles in SRT format. I'm a Hungarian native and professional translator. I’m here to offer you my services in translating any text you may have. Why choosing me? Your translations will be systematically proofread before being sent. You will be given an unlimited amount of revisions. Work will always be done and sent on time, often before the fixed deadline. I accept any type of document: text, audio, video, Pdf, spreadsheet, etc. I also do proofreading, transcribing, and subtitling; please contact me beforehand if you were to need this type of work. Here is my complete project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-web-29192311/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Bitte-einen-Brief-bersetzen/details https://www.freelancer.com/projects/german/Proofread-email-German/details https://www.freelancer.com/projects/german/Simple-English-German-Translations/details https://www.freelancer.com/projects/japanese/Japanese-English-subtitle-project-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-letter-Persian-English/reviews Always proofread your text before delivery. Best regards, SK

Greetings! My name is Nisbat Shaw, I will professionally translate your 15 interviews from Hungarian to English with English subtitle. I have completed courses on translation and have been working in the business for over ten years. I can assure you that the project will be on time, properly formatted, spelled checked and with unlimited revisions. 100% human translation (No use of automated translators whatsoever). Satisfaction guaranteed. I will work according to your indications and needs, regardless of the length or subject of the project. So, when it comes to hand-picking a reliable and trustworthy translator, you know that you are in good hands. CONTACT ME NOW and let’s get to work! Thanks, and kinds regards: Nisbat shaw

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to English subtitle of your 15 Hungarian interviews (30 - 120 min). We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hello there, Do your want your 15 interviews from Hungarian to English in SRT format? Then Worry not! I'm here to help you. Google Translate are tools that provide "word by word" translation. They won't accurately phrase your content. That's why, as a native English speaker and a bilingual Hungarian speaker, I will provide accurate translation adapted to your needs. I provide the best quality translation where original sense will be maintained and all translation will be done manually. I'll be happy to help you. Thank you Asma---

To whom it may concern, I am writing to you to apply for your English-Hungarian translation project. I am a native Hungarian speaker with an advanced level English language examination and more than 5 years experience in translating this language pair. I am working fast and without errors, my past employers have been very satisfied with the result. Looking forward to hearing from you! Best regards, Brigitta Zsiros

Hi! I am a native Hungarian, who has been working for international companies as a Communication manager, localizing and translating texts from English to Hungarian. In the past months I’ve also been working as a translator for Disney / Amazon Prime, and I really enjoyed translating and transcribing subtitles. I look forward to hearing from you and working with you!

Hi there! I am MDI, from Sanford, United States. Born and raised in USA, I would like to offer professional Hungarian translations. I have been living abroad for more than 12 years and am native in English. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Customer satisfaction is a top priority for me and all my translations are always proofread to ensure the best quality. WHY CHOOSE US? -ALL our translations are done manually! I do not use translation software. -I have been working on Freelancer Since 2013, with so many satisfied Customers. -I proofread carefully. -I offer unlimited revisions. -I Respond Fast I am easy and professional to work with, so please let me know how I can help you. I look forward to talking with you soon. Regards!

Hello, My name is Csaba Kovács. I am a native Hungarian as well as an experienced English/Hungarian translator and proofreader! I am quickly available in case of any questions! I hope we can have a fruitful business relationship in the future! :) Feel free to contact me to discuss the details! Thank you in advance! Best wishes, Csaba

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR PROJECT! LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR PROJECT! LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR PROJECT!

Hello, I have experience in translating documents and websites. I am Hungarian economist. My last work as a freelancer here was translating of an e-learning module. I am reliable, quick, and accurate. I would be happy to help you.

Hi! My name is Peter and I am a native hungarian with experience in translating subtitles. I would be honored to get this work done for you! Pick me!

Hello, I am native Hungarian speaker with 10 years experience, let me handle this project as a professional! Don’t hesitate to contact me, i am ready to start immediately! Thank you

Hello there, i'm mahadi hasan . I read your requirement carefully and I am able to do this project successfully. Ican do language change , English (UK)-Hungarian-English (US). I am always available for you, if you want you can message me anytime for the best service.

In my opinion I would be a perfect choice for this job, I am highly motivated, and of course I am native hungarian

G’day! I’m Dora(the explorer) from Hungary. Hungarian is my mother tongue and I’ve been using English for 15+ years. After I finished my bachelor in English studies and master’s in American studies, I was living abroad and teaching English. I also lived in Australia for 18 months. I acquired academic reading, writing and communication skills. I am looking forward to working with you.

Hi there, I am a native Hungarian living in Ukraine, translating for our minority here. I have some free time and ready for new exciting projects! Please, contact me with details.

My native language is Hungarian. I like to make/edit/timing srt subtitles and I like small projects. So I"m here to help you. :) A small 'test work' is possible.