Devam Ediyor

Subtitling videos - Chinese <> English

Hello,

We are forming a team for our subtitling projects in the Chinese <> English language pairs for long term.

If you are a native Chinese and fluent in English you are welcome to apply for our below project (more projects are on the agenda)

1- We are making the subtitles for PUBG Mobile game, which has been downloaded 100 million+ and videos are viewed hundreds of thousands of times. Videos are interviews with the players.

So it is a prestigious project for us and for you. We are ready to pay 1.75 USD/min for the suitable candidate. 

The files are interviews with PUBG Mobile team members, so generally not very technical but you will need to search for Esports terminology.

We will choose two subtitlers who are interested in PUBG Mobile and have a perfect command of English. 

Please answer the below questions for applying for this project (Answers are online). 

- Which team won the PMWL West season 2020? What was the best Chinese speaking team in the tournament? Name 3 players from that team.

- Which subtitling software do you use?

2- For subtitling our general videos. 1.5 USD/min

Looking forward to your proposals.

Beceriler: Çeviri, Modern Çince (Çin), İngilizce (Amerikan), Klasik Çince (Tayvan), Klasik Çince (Hong Kong)

Daha fazlasını gör: chinese english building industry words, arabic english hello, change autocad chinese english, simplified chinese english free translation, translation beijing chinese english email hiring web, chinese english typing input data, conversion chinese english, translate document chinese english, translation chinese english malaysia charges, oscommerce chinese english, english language related test questions, translate chinese english normal letters, chinese english assistant, simple chinese english hello, chinese english subtitling services

İşveren Hakkında:
( 81 değerlendirme ) Ankara, Turkey

Proje NO: #27784168

Seçilen:

(15 Değerlendirme)
4.1

Bu iş için 22 freelancer ortalamada $122 teklif veriyor

(931 Değerlendirme)
8.8
BTranslated

✅Hi there, Do you want 100% accurate Chinese <> English Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading tran Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(440 Değerlendirme)
7.9
DCL17

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(78 Değerlendirme)
6.1
kittyluting22

Hi there, I'm Kitty. I was born and raised in China, so I can speak fluent Mandarin Chinese. I will offer high quality subtitle translation services, from English to Chinese. You can choose your own translation Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(24 Değerlendirme)
5.0
(4 Değerlendirme)
4.4
Pennyma2020

Hello. It is Penny from China. May I have your attention on me? And look forward to our further communications. Regards, 2020.10.19

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(10 Değerlendirme)
3.9
samanthang1117

hello, I am PUBG mobile player for more than a year and major in design who is proficient and experienced in video editing and subtitling. I am capable and ready for this task. I am a native Chinese speaker born in H Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(2 Değerlendirme)
1.6
dearyang121212

Dear client, After reading your project details, I can assure you that I can do the task as you want to do within your deadline. I have worked on several similar projects. My native language is Chinese, and I have an e Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(1 Yorum)
1.6
Miranda3539

Hi, I am Miranda Zhao, for answering your questions, please see below: Which team won the PMWL West season 2020? Futbolist What was the best Chinese speaking team in the tournament? PMPL Chinese Taipei Name 3 play Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(1 Yorum)
0.4
Thomashwj2020

I am native Chinese. I have been working in MNC for more than 10 years with fluent English in reading,writing and speaking.

$111 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
phuongmai807

Hi there, I Just read your project description. I am very interested in your project and would like to apply for it. I Proficient in english/chinese Will translate your document 100% Manually and Accurately. Please gi Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Miya1113

Hello, thanks for your attention. With an IELTS overall score of 7.5, I graduated from a top 10 university in Mainland China majoring in English translation. Previous to my graduate degree, I got my undergraduate degre Daha Fazla

$100 USD in 15 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
kingbaolin

Hi there, Unlike other generic translation agencies, I as an individual freelancer have perfect and specific skills that meet your requirements to translate, edit and dub videos. I am a native mandarin speaker with ex Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Lilycn

Hello, my team provides digital marketing services to clients all over the world. Scope includes as below, √Run campaign on Google, facebook, Baidu, etc. √Manage social media accounts on Facebook, Twitter, Linkedin, W Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
holandutter7

Hi there and greetings for the day! I'm a native Chinese speaker and major in English in Language College. I 'm interested in and skilled at translation between Chinese and [login to view URL] I'm working for a Wechat subscrip Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
erinlee0413

Hi there, I do Mandarin Chinese(Taiwan)/English translation. Have years working experience in English speaking countries as a customer support. Flexible schedule and easy to communicate. Detail can be discussed. Pleas Daha Fazla

$180 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Khanunitech

Hi There i will create a "" Chinese <> English language Subtitling videos"" with in your budget and deadline by Using Through ""Adobe After effect cc""."""I'm Ready to Start your Work Right now""" My Youtube [login to view URL] Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
hkjuno4

i am a chinese student studying in the UK. my field of study is electronic engineering. i have a very good grasp of technical language.

$120 USD in 4 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
doinbccc

I can add subtitles to normal videos.I can add subtitles to normal videos.I can add subtitles to normal videos.I can add subtitles to normal videos.

$500 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
peisinchoo

Good day Sir, [Subtitling Offered by Native Mandarin Chinese Speaker from Malaysia] I am submitting my proposal of subtitling general videos. I will use the Adobe Premiere Pro for your stated video. I have around 1 Daha Fazla

$100 USD in 5 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0