
Completed
Posted
Paid on delivery
I'm looking for a translator with expertise in technical documents, specifically software manuals, to translate a few documents from English to Portuguese. The manuals contain industry-specific terminology, so a deep understanding of industry-specific terms is crucial. It's highly recommended to use chatgpt4o for the translation, as it has proven to provide good translations.
Project ID: 38865608
15 proposals
Remote project
Active 1 yr ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average $136 USD for this job

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your documents from English to _____. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$400 USD in 7 days
6.9
6.9

Dear Client, We're a diverse bunch from all over the world, skilled in translating just about anything you throw at us. After checking out your project description, it's clear you need someone to translate your technical documents from English to Portuguese. We're all about delivering top-notch quality. And hey, if there's anything you're not happy with, we'll fix it up for you at no extra cost. We're excited to dive deeper into this with you. Feel free to drop us a line anytime to chat more. Best regards, The Multilingual Team
$500 USD in 6 days
6.5
6.5

I am an experienced translator specializing in technical documents, including software manuals, with a strong command of English and Portuguese. I have extensive experience handling industry-specific terminology to ensure precise and contextually accurate translations. Additionally, I am well-versed in utilizing tools like ChatGPT-4 to enhance translation quality and efficiency. I look forward to collaborating on your project!
$140 USD in 2 days
6.2
6.2

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from English to Portuguese language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I can translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, Instructions, Manuals, Product Specification, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..
$30 USD in 1 day
4.2
4.2

Hello, I have reviewed your attached document, and I believe I can complete it. My name is Audrey J, and I am a native bilingual Portuguese and English speaker with over 10 years of experience in delivering translation services. I offer manual translations of your technical documents from English to Portuguese, ensuring accurate and human-generated results.I specialize in delivering accurate and culturally relevant translations for various industries, including legal, medical, technical, and marketing. Why Work with Me? • Expertise: Six years of professional translation experience. • Quality: Meticulous attention to detail for clear, precise translations. • Reliability: Timely delivery, every time. I would love to discuss how I can support your Portuguese and English language needs. Please contact me.
$50 USD in 1 day
3.6
3.6

puedo hacer una buena traducción dependiendo el texto, ya que me centro principalmente en traducciones en español, pero igualmente estoy dispuesta a hacerlo en otros idiomas.
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

I would be delighted to assist with translating your technical software manuals from English to Portuguese. With expertise in technical document translation and a strong understanding of industry-specific terminology, I can ensure precise and contextually accurate translations. Additionally, I am familiar with leveraging tools like ChatGPT-4 for enhanced efficiency and quality. I look forward to the opportunity to contribute to your project!
$120 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I have a lot of experience in translating projects of this nature for over 8 years, I didn't use any artificial intelligence software for the translation. All my clients are satisfied with the work I have done. I speak Portuguese, Spanish and English well. I will finish your project before the expected date. Thank you for your attention. Best Regards
$30 USD in 1 day
0.0
0.0

Hi, I am an experienced translator specializing in English, Spanish, and other languages. I provide accurate, culturally adapted translations while maintaining the tone and intent of the original text. Key skills include: Translating large projects efficiently (e.g., 100 pages in 2 days). Expertise in business documents, creative content, and technical texts. With strong attention to detail and a commitment to deadlines,. I am ready to assist with your translation needs
$30 USD in 2 days
0.0
0.0

My name is Anais, and I am interested in offering my translation services for your software manual project. I have experience translating specialized documents and a strong understanding of technical terminology, ensuring precision and clarity in every task. What I bring to your project: Experience translating complex technical documents. Familiarity with industry-specific software terminology. Proficiency with advanced tools like ChatGPT4 to enhance the quality and consistency of translations. I am committed to delivering high-quality translations that faithfully reflect the original content while adapting to the cultural and linguistic context of Brazilian Portuguese. My rate for this project falls within the specified range ($30-$250 USD), depending on the volume and complexity of the content. Please feel free to contact me with any questions or to arrange a test to assess my skills.
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

"Professional translator specializing in accurate and tailored translations for complex scientific texts."
$140 USD in 1 day
0.0
0.0

Hola soy el candidato perfecto porque estudio ciberseguridad en el área de redes y software y soy perfecto para las traduciones en español,inglés y portugués y te lo entrego antes del plazo que dices, soy excelente manejando todos estos idiomas dame la oportunidad
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

Netanya, Israel
Payment method verified
Member since Oct 3, 2012
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$483.84 USD
$30-250 AUD
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hour
$45 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
₹600-1647 INR
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
€150-275 EUR
$250-750 USD
€750-1500 EUR
$30-250 USD
₹12500-37500 INR