The job is to translate a textbook from Russian to English. It is about 517,000 characters long (450,000 if not counting spaces).
The style of the book is kind of a mix of technical and fictional, because the text contains tutorials and manuals about our web builder, as well as some short fictional insertions.
The work requires some extent of understanding of the topic, because a straight literal translations may harm the meaning.
The deadline is about 1,5 — 2 months.
The topic is IT, website building.
23 freelancers are bidding on average $1906 for this job
Thank you for considering my bid. Please see PM for details
Hello, please find the details of my bid in the PMB. Best regards, jzsoft
Hello, my native language is Russian and my English is for more than 20 years experience.I have a portfolio and samples of work to show you, if you are interested to work with me please contact me in PM. Thank you fo Daha Fazla
I am interested to work with you. I am ten years experienced in traslating from russian to english. I have completed full course of engineering studies in Ukraine. There I studied in russian [url removed, login to view] is the sec Daha Fazla
We are a translation agency and we can provide translations to any language, using native speakers of the target language. We also project manage your jobs if large volume is required. Convenient rates and top quality Daha Fazla
Hello. Our price is 0.07$ per word. with the assumption that every word in average is about 5 character,our offer is 6,300$. The work can split between more than one translator, to reduce the time of the job. Fo Daha Fazla
I am ready to cooperate with you, work will be done in 50 days at maximum. I look forward to hearing from you Alexandrina
Hi, i'm a diplomaed liguist and ready to help you.
We are ready to start translating the required book.
I'm specialized on the web-building, so I can provide you with qualitative translation.
Please honourable sir the Personal message for more details.
For the kind attention of Mr. honourable provider please see pm for more details.
Hello. I'm very interested in your project. Native Russian speaker. Currently attending American University. Major - Information systems, and minor - Fine arts and languages. English language level - [url removed, login to view] previ Daha Fazla
translation is no problem for give me the deadline time and I give you the fixed project.