The job is to translate a textbook from Russian to English. It is about 517,000 characters long (450,000 if not counting spaces).
The style of the book is kind of a mix of technical and fictional, because the text contains tutorials and manuals about our web builder, as well as some short fictional insertions.
The work requires some extent of understanding of the topic, because a straight literal translations may harm the meaning.
The deadline is about 1,5 — 2 months.
The topic is IT, website building.