Devam Ediyor

Translate garment info to Romanian

Quick translation project for native Romanian speaker. Need to get this translation done within two days:

-------------------------------

80% Polyester

20% Cotton

Wash by hand.

Do not bleach.

Iron with a warm iron.

Iron decorations on reverse side only (this can be described for clarity, there are logo's embroidered on the garment)

Made in China

Made in Ireland

Made in Portugal

Manufactured for XXXXX by Cliff & Dune Ltd, London, England.

For contact information see www.cliffdune.com.

-----------------------

Organised and accurate worker needed for this very small project.

If special characters are required an exported image file would be helpful too.

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını görün: garment translate romanian, translation translate, translate translation, translate get by, to get translation, get on to translation, Cotton on, clarity information, romania garment employer, native romanian speaker, garment info, translate garment, translate polyester romanian, germents worker needed romania, translate garment english romanian, native romanian needed, garment division job romania, translation bids german romanian english romania, china translation, translate get, translate com, required translate, translation romanian, translation logo, translate s

İşveren Hakkında:
( 37 değerlendirme ) London, United Kingdom

Proje NO: #136757

Seçilen:

izua

Hi there, my name's andrew. I'm a native romanian speaker. Kindly check pmb.

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0

10 freelancer bu iş için ortalamada 34$ teklif veriyor

axxyutza

that's easily done within some hours. yeah, some special characters might be needed but Word handles them (CE TNR). i'd LOVE to do it. $10/1 page and $5/page after page 1 . i'm fluent in English and Romanian.

1 gün içinde 30$ USD
(3 Değerlendirme)
2.1
ebocai

I can do it in no time. Emil

in 0 gün içinde50$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
marcelaf

Hello. I am a Romanian translator.

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
tempester

Hello.I am a native speaker who can do this task in useful [url removed, login to view] PMB.

in 0 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
geneu

see PMB! I am a native ramanian! Can do this right now!:)

in 0 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Oblivion

If that was the only page, i have got it translated by one of my native romanian clients. ill give you the translated page as soon as you pick me as the winning bidder

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
c0sm1n

Hello! I am Cosmin , from Romania ,and i can do this for you. Thanks!!

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
uietfam

Hi! My name is Ela, I'm an authorized translator from ROmania. If that's the hwole project, I bid $15. If it is only a sample page, then the price is $10/page. You do the maths! thanks, Ela

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
csillaritas

I am from Romania, a student at German-English, so this job won't be a problem for me! I can provide it very fast and I'm sure you will be satisfied!

1 gün içinde 50$ USD
(0 Değerlendirme)
1.0