İptal Edildi

Translate Japanese videogame manual into English

I am needing a translation of a 28 pages A5-sized Japanese videogame manual. (It's a high-res scan of the original Japanese Mega Drive game manual stored in PDF format).

I don't want any sub-contractors bidding on this, I want to work with the person that translates directly. You should be aware of the typical wording of video game manuals, so you can translate it into good English :)

Beceriler: Japonca, Çeviri

Daha fazlasını gör: english to japanese translate freelancer com, japanese translate to english, english to japanese translate, japanese translate english android game, translate english manual mandarin, video game japanese translate english, manual translation japanese english, mobile app english japanese translate, english japanese translate, translate english manual chinese, japanese translate english, english online tutorial japanese, english manual, japanese english manual, translation english word grappling japanese, translate english german work bidding, list english words translated japanese, innovation english japanese translate, business contracts bids spanish english manual, english practice test japanese license

İşveren Hakkında:
( 6 değerlendirme ) Mannheim, Germany

Proje NO: #13737156

Bu iş için 4 freelancer ortalamada €62 teklif veriyor

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR
(1477 Değerlendirme)
9.0
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Japanese Translator for your task. Please have a look at our reviews to mak Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde180%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(82 Değerlendirme)
5.6
LanguageWire24

Dear Sir/Madam! We have a huge team of over 1,00+ [login to view URL] can not only Proofread, Translate and Transcribe all types of personal and business paperwork but also [login to view URL] from a professional point of view Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR
(3 Değerlendirme)
1.5
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR
(0 Değerlendirme)
0.0