I have a about 1200 short sentences about animals which I want to be translated from English to Spanish. I need a native Spanish speaker who can do the job.
If you bid for this, please be prepared to do the job. I will NOT pay if I discover you have used an internet translator or if I find 3 mis-translated sentences in your work.
To bid, please provide evidence that you have the native language skills to do this.
Lastly, this job is for a hobbyist so I will select based on price and ability.
I am a native Spanish speaker from Spain, with wide knowledge of English; currently I am finishing my degree in English Philology.
Bu iş için 44 freelancer ortalamada $121 teklif veriyor
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice versa. I can start to work right now. Daha Fazla
Thank you for taking the time to review my proposal. In order to place an accurate final bid, I need to know the approximate number of words, as that is the criterion I use to calculate my fee and the amount of time re Daha Fazla
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.
Hi, I'm native spanish speaker. I can do this job for you. I'm an experienced traslator. Feel free to PM for details.
I'm a Certified Translator, native speaker of Spanish. I have +6 years of professional experience. Accuracy, grammar, and quality are guaranteed. I can deliver your project in hours. I'm available to start immediately. Daha Fazla
Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in your project. I provide High Quality translations at low cost. If you want to discuss further, please refer to your message board and you could see Daha Fazla
Native Spanish journalist and translator, with wide experience in website and article translations. Please check positive reviews from past employers in my profile.
Mi offer is for Spanish (ES) and German (DE), Details via PM. Thanks!
Hello, English-Spanish translator at your service. Please check PM for details.
Dear Sirs: I consider that for a good translation, it is necessary to master both languages in their actual use, not only using a dictionary. It must sound and be read as naturally as the original text, while conve Daha Fazla
SPANISH EXPERT HERE - 100% Manual Translation, No Use Of Google Translator Or Other Stupid Tools. Only Quality Work Would Be Delivered On Time With Impeccable Quality. 120$ For 1200 SENTENCES..........LOOKING FORWARD.
Hello, I'm a natice Spanish speaker, I have 15 years being English speaker and 13 years being English-Spanish translator, I also have 6 years being English teacher, I would like to do this project.
I am available for your translation project. I am a native speaker of both English and Spanish. I have been a teacher for the last ten years, teaching children to read and write in English and have over twenty years of Daha Fazla
I'm native Spanish speaker, I have special attention to details and I love animals. I have a long list of my qualities, but is enough with this. That was just just a joke, please, laugh.
Hello. I'm a native Spanish speaker, I'm from Chile, and also, I'm a professional Translator & Interpreter (English - Spanish). Feel free to contact me in case you have any doubt or question. Regards!!!