The project is to translate a shopping coparison website from English (or Swedish) to Norwegian.
All translation will be done manually in .rtf (wordpad) files which we will provide you with.
The project has been half finished by another translator. There are only one big file with HTML meta tags left to translate which you can probaly translate to a certain degree using search/replace. About 14.000 words. I can send you the file prior to your bid. You will also have to proof read everything including everything that the other translator has done.
You don't have to be a qualified translator, but your experience will be weighed in. You have to be true native speaker of Norwegian.
I can send you the files prior to giving your bid.
Deadline is ASAP.
Welcome to make your bids!
Lets start the project and get this perfectly done. Please read your private message. Thanks!
Bu iş için 9 freelancer ortalamada $677 teklif veriyor
Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)
Hello, We work with many websites . Our bid is much higher than the rest of the bidders, but we have the means to provide you the highest quality. We can split the projects among our translators to deliver the r Daha Fazla
Send meg gjerne filen slik at jeg kan ta en kikk på den.
I'm interested. Please contact me with more information. Could I get a sample?