Tamamlanmış

Translation of English text message set of a software to Greek

Here attached a single file needs to be translated into specified language..

Only the "D" column to be translated..

Please do not consider and do not touch first three columns, i.e. column A,B and C, it is just necessary for us to match when we get the translated file back ..

Almost all of them are short messages in column D, except just a few, please take care of these few cells as they contain long text of agreements/policies..

Any numbers within braces like "{0}" stand for dynamic text to be filled by application on the fly, so they should remain like that, but depending on the grammar their place might need to be changed

Please do not hesitate to ask if something is not clear

Thanks..

Beceriler: İngilizce (İngiliz), İngilizce (Amerikan), Yunanca, Çeviri

Daha fazlasını gör: chinese audio translation english text, english bengali translation english text, text message spoofing software, english to ancient greek phrase translation, english to greek words, translate english to ancient greek, greek to english translation google, english to roman, how to write my name in greek letters, ancient greek translation, english to greek letters, english, proofreading, data processing, translation, english (uk), english (us), english grammar, greek, translation services

İşveren Hakkında:
( 11 değerlendirme ) ISTANBUL, Turkey

Proje NO: #15895866

Seçilen:

dimitraevi

Hi, I am Dimitra, a native Greek, and I translate documents from English to Greek and vice versa professionally and effectively. I provide high quality translations and you will be satisfied from my work. Furthermore, Daha Fazla

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 160%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(37 Değerlendirme)
5.1

Bu iş için 40 freelancer ortalamada $136 teklif veriyor

desource2012

Hello There, We have been in this market for more than 10 years and have done over 2200 projects with positive feedback. Regards

$210 USD in 3 gün içinde
(2047 Değerlendirme)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Daha Fazla

$200 USD in 3 gün içinde
(323 Değerlendirme)
8.8
Isra

Hello, Thank you for taking your time to read my application. We are a translation agency who provide native and high quality translations. Our NATIVE Greek translator could translate your project 8763 excel file Daha Fazla

$253 USD in 6 gün içinde
(1421 Değerlendirme)
8.9
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(785 Değerlendirme)
8.0
TransPros

Dear Hiring Manager, Our Skilled Greek Native Speaker with excellent command over English can translate the attached excel sheet into perfect Greek. Have translated such files in the [login to view URL] completion of translati Daha Fazla

$250 USD in 5 gün içinde
(287 Değerlendirme)
7.8
BTranslated

Dear Employer, I am native Greek speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Bilingual in English and [login to view URL] is the Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(374 Değerlendirme)
7.6
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(233 Değerlendirme)
7.2
TranslationLab

"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Daha Fazla

$100 USD in 3 gün içinde
(62 Değerlendirme)
6.9
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Greek and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never m Daha Fazla

$100 USD in 3 gün içinde
(268 Değerlendirme)
6.9
DCL17

Hi! My name is Joseph. I work with a native and professional speaking colleague with years of experience in almost all kinds of texts, in technical as well as in general translations. We offer you an accurate job Daha Fazla

$220 USD in 4 gün içinde
(76 Değerlendirme)
6.1
$30 USD in 2 gün içinde
(64 Değerlendirme)
6.2
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Greek translators could help you with it. P Daha Fazla

$80 USD in 2 gün içinde
(91 Değerlendirme)
5.7
$200 USD in 3 gün içinde
(37 Değerlendirme)
4.9
markella90

A proposal has not yet been provided

$177 USD in 5 gün içinde
(13 Değerlendirme)
4.3
paris2785

[login to view URL] name's Paris. I'm a native Greek and speak and write English in Proficiency level. I have reviewed your file and I'm confident I can translate all content of column D in less than a day from awarding. I've c Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(17 Değerlendirme)
4.5
Transolution247

Our native accredited translators between Eng & Greek provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifica Daha Fazla

$166 USD in 3 gün içinde
(16 Değerlendirme)
4.9
JatinderP183

Welcome to my Gig. I’m a professional translator with over 10 years of experience. I  am here to offer Perfect concise native translations between Greek and English.  I offer a top of the class service. Specialized Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(20 Değerlendirme)
4.1
$155 USD in 3 gün içinde
(4 Değerlendirme)
3.6
Dimitris1995

i can do it easy i am a native greek and i speak and write english fluently.

$222 USD in 5 gün içinde
(7 Değerlendirme)
4.2
$100 USD in 3 gün içinde
(1 Yorum)
2.7