Closed

Translation from English to Chinese

Hello,

We would like help to translate the name of our game, to both Traditional and Simplified Chinese.

We would also need help to review some promotional sentences used to market the game.

The whole job shouldn't take longer then 20 minutes.

Requirements:

1) Native Chinese

2) Have already played and enjoyed a match-3 game such as 开心消消乐, 天天爱消除-遇见小王子 or Candy Crush (糖果传奇-风靡全球的休闲消除手游)

Beceriler: Modern Çince (Çin), Klasik Çince (Hong Kong), Klasik Çince (Tayvan), Çeviri

Daha fazlasını gör: translation job from english to chinese, translation job english to chinese, translation job chinese to english, translation job chinese, translation from english to simplified chinese, translate chinese to english job, english to chinese translation job, chinese job, chinese english translation job, chinese english translation job part time, chinese english translation translation2, chinese english translation certification, chinese english translation word count, chinese english translation rates hourly, chinese english translation part time, chinese english translation hourly rate, chinese english translation hanzi pinyin, traditional chinese english translation

İşveren Hakkında:
( 1 değerlendirme ) São Paulo, Brazil

Proje NO: #8751253

Bu iş için 47 freelancer ortalamada $20 teklif veriyor

desource2012

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1815 Değerlendirme)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(293 Değerlendirme)
8.4
DreamersLTD

Hello Sir, Native CHINESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(731 Değerlendirme)
8.6
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [login to view URL] mor Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(259 Değerlendirme)
7.7
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde10%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(552 Değerlendirme)
7.6
neo2012cq

A NATIVE CHINESE PHD TRANSLATOR WANTS TO WORK FOR YOU Hello Glad to bid this project. I am a native Chinese speaker, holding a PhD in medicinal chemistry, and also a translator work for [login to view URL] to translate Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(102 Değerlendirme)
6.2
kkroz

Dear Hiring Manager, I am writing this cover letter to apply for the position of Chinese native translator. I am Diego Sibilia, the project manager of [login to view URL], we are at your service providing the skills of many d Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(105 Değerlendirme)
6.4
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Chinese Translator for your task. Please have a look at our revie Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(113 Değerlendirme)
6.0
TRANSLATEcorner

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every docume Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(71 Değerlendirme)
5.4
Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(46 Değerlendirme)
5.4
ataamb

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(7 Değerlendirme)
5.2
seabeaut

一个有效的提议尚未被提供

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde25%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(43 Değerlendirme)
5.0
aweidea

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(17 Değerlendirme)
4.2
tinkichong

I'm a full time freelance copywriter and translator based in Hong Kong, fluent in Cantonese, Mandarin and English. My clients included: Oakley and Appen. Graduated from Bachelor Degree of electron media design at th Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde25%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(1 Yorum)
2.9
chaojinn

I was born in China , graduated from top Chinese university and worked in Australia for 7 years as a software developer. I have a good command of English/Chinese and report writing skills. I am very interested in your Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2 Değerlendirme)
2.4
chuaweijie

Hi, I understand that you need a freelance translator to help you get the name of the game translated, as well as some of the promotional sentences. I do play Candy Crush before and I am able to assist you in thi Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1 Yorum)
2.0
thelords

我愿意为您工作和完成它在几个小时的时间。 我一定会给您最好的专业。 我向你保证。 我有看你有什么以上是完全准备好提供如果有机会。 I AM READY TO WORK FOR YOU AND CAN FINISH IT IN MATTER OF HOURS. I WILL DEFINITELY GIVE YOU THE BEST PROFESSIONALLY. I GUARANTEE YOU. I HAVE READ THROUG Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde25%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(2 Değerlendirme)
1.8
Zetan

I am a high-tech product consultant in China. I have a lot of experience in translating business plans.

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde25%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(1 Yorum)
1.1
bluestear

Hello, my friend, I am a local resident, living in Guangzhou, China. I am now a designer and amateur guitarist, read a lot of Chinese traditional culture books and received modern higher education. I use the local Weic Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde20%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(1 Yorum)
0.5
iriskunyuewang

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0