İptal Edildi

Translation of technical papers in ITALIAN and Russian

Wee need to translate technical papers (internet specifications) into Italian and/or Russian.

Translations source and output must be HTML documents (all translations to be done attached).

At first we'll ask to translate ONE document, after receiving feedback about it, we'll do all the rest and more. If feedback will be negative (if translations will be done with translating machine help), we will REJECT to do any more translations with you.

IT IS JUST THE ITALIAN TRANSLATION THAT NEEDS TO BE DONE, NOT THE RUSSIAN. SORRY.

Below is the text to be translated into ITALIAN and put into HTML. thank you very much.

BODY {
PADDING-RIGHT: 1em; PADDING-LEFT: 70px; BACKGROUND: white fixed no-repeat left top; PADDING-BOTTOM: 2em; MARGIN: 0px; COLOR: black; PADDING-TOP: 2em; FONT-FAMILY: sans-serif
}
:link {
BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; COLOR: #00c
}
:visited {
BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; COLOR: #609
}
A:active {
BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%; COLOR: #c00
}
A:link IMG {
BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none
}
A:visited IMG {
BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none
}
A IMG {
COLOR: white
}

@media All
{
A IMG {

}
}
TH {
FONT-FAMILY: sans-serif
}
TD {
FONT-FAMILY: sans-serif
}
H1 {
TEXT-ALIGN: left
}
H2 {
TEXT-ALIGN: left
}
H3 {
TEXT-ALIGN: left
}
H4 {
TEXT-ALIGN: left
}
H5 {
TEXT-ALIGN: left
}
H6 {
TEXT-ALIGN: left
}
H1 {
BACKGROUND: white; COLOR: #005a9c
}
H2 {
BACKGROUND: white; COLOR: #005a9c
}
H3 {
BACKGROUND: white; COLOR: #005a9c
}
H1 {
FONT: 170% sans-serif
}
H2 {
FONT: 140% sans-serif
}
H3 {
FONT: 120% sans-serif
}
H4 {
FONT: bold 100% sans-serif
}
H5 {
FONT: italic 100% sans-serif
}
H6 {
FONT: small-caps 100% sans-serif
}
.hide {
DISPLAY: none
}
DIV.head {
MARGIN-BOTTOM: 1em
}
DIV.head H1 {
CLEAR: both; MARGIN-TOP: 2em
}
DIV.head TABLE {
MARGIN-TOP: 2em; MARGIN-LEFT: 2em
}
P.copyright {
FONT-SIZE: small
}
P.copyright SMALL {
FONT-SIZE: small
}

@media Screen
{
UNKNOWN {
BACKGROUND: #ffa
}
}
PRE {
MARGIN-LEFT: 2em
}
DT {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
DD {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
DT {
FONT-WEIGHT: bold
}
PRE {
FONT-FAMILY: monospace
}
CODE {
FONT-FAMILY: monospace
}
UL.toc {
LIST-STYLE-TYPE: none
}
OL.toc {
LIST-STYLE-TYPE: none
}

@media Aural
{
H1 {
stress: 20; richness: 90
}
H2 {
stress: 20; richness: 90
}
H3 {
stress: 20; richness: 90
}
.hide {
speak: none
}
P.copyright {
volume: x-soft; speech-rate: x-fast
}
DT {
pause-before: 20%
}
PRE {
speak-punctuation: code
}
}
BODY {
BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.w3.org/StyleSheets/TR/logo-REC)
}

Beceriler: Çeviri

Daha fazlasını görün: translation russian italian, translation italian russian, translate translation, translate russian to italian, translate russian italian, translate italian to russian, translate italian russian, need translation in italian, need italian translation, italian to russian translation, help with translation, help with papers, done translation, no in italian translation, in italian translation, all in italian, wee, translation russian, translation into russian, translate italian, translate into italian, translate in italian, technical, russian translations, russian technical

İşveren Hakkında:
( 5 değerlendirme ) bozeman, United States

Proje NO: #69499