Find Jobs
Hire Freelancers

Tłumaczenie instrukcji obłsugi

€30-250 EUR

Kapalı
İlan edilme: 5 yıldan fazla önce

€30-250 EUR

Teslimde ödenir
Cześć! Poszukuję osoby, która przetłumaczy instrukcję obsługi produktu. Instrukcja jest prosto, brak specjalistycznych pojęć. Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. Ilość słów - 4316 Z góry dzięki za oferty! Pozdrawiam
Proje No: 17519317

Proje hakkında

18 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 6 yıl önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
18 freelancers are bidding on average €96 EUR for this job
Kullanıcı Avatarı
Hi there, We can translate your Instruction manual from English to Polish and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed by native Polish speaker and will be proofread again to ensure high quality output. We have completed 1900+ projects in 5+ years on freelancer.com. We have never missed a deadline and have translated documents in various fields. Please check our reviews and chat with us, you can also check samples from our previous projects. Regards BRD GLOBAL Translations
€160 EUR 3 gün içinde
4,9 (1569 değerlendirme)
9,5
9,5
Kullanıcı Avatarı
Hello There, Desource Translations has always done a professional translation. They always meet the requested timeline. It is always a pleasure to work with the team at Desource Translations Best Regards Supriyo
€170 EUR 3 gün içinde
4,8 (2158 değerlendirme)
9,4
9,4
Kullanıcı Avatarı
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation of your manual into Polish from Enlgish? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€88 EUR 3 gün içinde
4,9 (1137 değerlendirme)
9,0
9,0
Kullanıcı Avatarı
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus
€120 EUR 2 gün içinde
4,8 (89 değerlendirme)
6,3
6,3
Kullanıcı Avatarı
"Hello, Our native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation, Birth certificate, Marriage certificate, Divorce certificate, Press release, Visa, Death, certificate, Passport, Degree, Brochure, Legal Documents, Business card & More. You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs."
€50 EUR 3 gün içinde
4,9 (20 değerlendirme)
5,4
5,4
Kullanıcı Avatarı
Dzień dobry, chętnie podejmę się tego projektu. Zachęcam do zapoznania się z moimi opiniami za różne tłumaczenia.
€155 EUR 10 gün içinde
4,6 (47 değerlendirme)
5,4
5,4
Kullanıcı Avatarı
Witam... jestem rodowitym Polakiem, wykonuje tlumaczenia EN-PL. prosze o zrodlowy tekst i OK do startu.. jakosc gwarantowana (prosze - zobacz oceny z poprzednich tlumaczen w moim profilu) ..zapomnialem dodac - tlumaczenie robie TYLKO JA a nie GOOGLE Native Polish ready for your details and start... you `ll get top quality of work (incl. final proofreading check before sending to client), work completed in budget and on time scheduled.. of course "human translation" - no Google at all... Piotr/Peter
€90 EUR 3 gün içinde
5,0 (10 değerlendirme)
3,9
3,9
Kullanıcı Avatarı
Dzień dobry, z przyjemnością podejmę się realizacji zlecenia. Mam na imię Monika i prowadzę polsko-amerykańską firmę świadczącą usługi z zakresu tłumaczeń i copywritingu w języku angielskim. Zapraszam do zapoznania się z opiniami klientów na moim profilu. Pozdrawiam serdecznie, Monika
€125 EUR 3 gün içinde
5,0 (6 değerlendirme)
3,5
3,5
Kullanıcı Avatarı
Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę się wykonania projektu - mam na swoim koncie tłumaczenia książek, artykułów, poradników i stron internetowych. Chcąc dokładnie wycenić projekt, proszę o podanie liczby znaków. Łączę pozdrowienia Dawid Wójcik
€34 EUR 7 gün içinde
4,9 (11 değerlendirme)
3,7
3,7
Kullanıcı Avatarı
Cześć, jestem tłumaczem z języka angielskiego, mam polskie korzenie i mogę przetłumaczyćinstrukcję obsługi produktu.
€200 EUR 3 gün içinde
5,0 (2 değerlendirme)
1,6
1,6
Kullanıcı Avatarı
Profesjonalnie podchodzę do tłumaczeń, bo wiem jak ważne jest jasne przekazanie treści oraz wierne tłumaczenie, by istotna szczegółowość została zachowana.
€34 EUR 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Witam! Wykonam to tłumaczenie w przeciągu 1-2 dni. Jeśli zdecyduje Pan się wybrać moją ofertę proszę wysłać instrukcję obsługi w języku angielskim jak również wszystkie wytyczne jakimi mam się kierować. Pozdrawiam.
€66 EUR 1 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I am from Poland who knows English well. I will help with pleasure guarantees the implementation of the order on time
€144 EUR 3 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Witam To moja pierwsza oferta, proszę więc o szansę na wykazanie się. Jestem absolwentem fil. ang. na poziomie licencjata. Wierzę, że podołam tej ofercie bez problemu. Pozdrawiam Michał L.
€34 EUR 5 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Witam, Jako że posiadam doświadczenie w tłumaczeniu tego typu tekstów, chciałbym się podjąć przetłumaczenia wspomnianej instrukcji obsługi. Z mojej strony mogę zagwarantować dokładne tłumaczenie, jak również natychmiastowe rozpoczęcie pracy. Proszę się ze mną skontaktować w celu omówienia szczegółów projektu. Pozdrawiam, Damian
€77 EUR 4 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
1,9
1,9

Müşteri hakkında

   POLAND bayrağı
Baranowo, Poland
5,0
2
Ödeme yöntemi onaylandı
Nis 3, 2016 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.