İptal Edildi

Website translation from EN to IT (Italian), ~8,500 words

We are looking for a native Italian speaker as a translator who can translate about 8,500 words from EN to IT (Italian). Every once in a while, we might also need a couple of more words. The translations will be provided as PO files and, sometimes, simple TXT (resp. YML) files.

The projects concern an online PDF, image, and video editor. The translator must have basic knowledge of HTML.

Example string:

Unfortunately we do not yet support the conversion from <strong>%1</strong> to <strong>%2</strong>.

Note: do not translate <strong> (as it is HTML) and do not translate %1 (which is a placeholder).

If you apply, please translate the example string and let me know your price per translated word (for future work).

Beceriler: Çeviri, İngilizce (Amerikan), İtalyanca, İngilizce (İngiliz), Düzeltme/Tashih

Daha fazlasını gör: free translation 500 words, best website translation italian english, 500 words translation fee, translate english to french, google translator, translate to hindi, translate english to spanish, google translate app, google translate camera, english to italian, translate to english, english french translation 500 words, counting words website translation word count, french translation can use 500 words, 500 words reviewing website, 500 words translation, english italian website translation needed dictionary, much translation fees document 500 words, translation quote per 500 words, website translation words rate french english

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) Los Angeles, United States

Proje NO: #21361248

Bu iş için 14 freelancer ortalamada $275 teklif veriyor

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translatio Daha Fazla

$300 USD in 5 gün içinde
(1628 Değerlendirme)
9.5
desource2012

Hello There, Desource regularly completes website translation projects for clients from every industry, especially supporting large website and intranet translation projects that require adaptation of content into mult Daha Fazla

$250 USD in 6 gün içinde
(2139 Değerlendirme)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Daha Fazla

$250 USD in 3 gün içinde
(1004 Değerlendirme)
8.9
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH to ITALIAN. We offer you high quality and 100% human translation only. We are a TOP RANKED transl Daha Fazla

$250 USD in 2 gün içinde
(793 Değerlendirme)
8.7
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Daha Fazla

$300 USD in 7 gün içinde
(969 Değerlendirme)
8.2
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(152 Değerlendirme)
7.1
TranslationLab

Our translation service Between English and Italian is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Daha Fazla

$250 USD in 4 gün içinde
(68 Değerlendirme)
7.0
BlueTranslate

Hello there, how are you? We’ve the best skilled and professional translator and proofreader on this language pair in our team. As the old legend saying goes, make friends first, and make business later. Hi, this is Sa Daha Fazla

$500 USD in 7 gün içinde
(111 Değerlendirme)
6.4
Samantha711993

Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator an Daha Fazla

$250 USD in 4 gün içinde
(44 Değerlendirme)
5.2
samsharma75

Hello, Thank you. I’m very much interested in your project and would like to apply for the same. I’m Hindi Native and can do translation of English to Chinese, Russian, Italian, Spanish, French & German. I’m a profe Daha Fazla

$250 USD in 7 gün içinde
(12 Değerlendirme)
3.3
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. I am a native translator and speaker from Website translation from EN to IT (Italian), ~8,500 words. I have been working as a freelance translator for over six years now Daha Fazla

$250 USD in 2 gün içinde
(3 Değerlendirme)
2.9
experts247365

Hello Sir, This is Michele S. from United States. I have applied to your current job titled name Website translation from EN to IT (Italian), ~8,500 words. More than 6 years of experienced in translation. I guarantee Daha Fazla

$250 USD in 3 gün içinde
(2 Değerlendirme)
1.8
shahzaibkhan19

Hi there! This is Shahzaib. I have reviewed your project, and I would really be interested in working on your project. If you need any revision, I will provide you FREE of cost until I get your 100% satisfaction. And I Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
beacrivelli

Hi, I am Beatrice :) nice to meet you! I am native Italian but I have studied abroad in the American School of Den Haag (Holland). I learnt english at the age of six while living abroad, so I can confidently say I c Daha Fazla

$250 USD in 8 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0