I need a native spanish guy who can translate a website from german to PERFECT spanish!
Important is to translate the text in a html editor because I dont like to move the translated text from .txt file into my website! So that means you must translate the whole text in Dreamweaver for example because it´s a website!
There are arround 3500 words! (a little bit less)
The text is a simple text not business german! It´s a currency trading software-website
I prefer to use skype for chat, it´s the best way for fast communication
PS: i also would need a translation with the same text into russian, italian, english! I´ve opened single projects for each language!
Bu iş için 10 freelancer ortalamada $256 teklif veriyor
Lets start and get this perfectly done. please read your private message. Thanks!
Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a great day !
Hi. I have noticed you need so many languages. Should you need Turkish translation of your website, please contact me.. Sorry to interrupt.
hello, i am a native german, living in argentina, as i am fluent in english also i could provide translations in both languages. as i am an it specialist and a media scientist it is no problem to make the translation i Daha Fazla
I am native of Spanich lenguaje. I speake the lenguaje very well. I make translates too in my country. I work minimun for 0.30 per word translated
I am German living in Spain, I translate from and into German, Spanish and English. I already have some experience with website translation. For your site I would use Trados TagEditor, a specialized programe, really us Daha Fazla
We are a translation agency and we can provide translations to any language, using native speakers of the target language. We also project manage your jobs if large volume is required. C0nvenient rates and top quality Daha Fazla