6000 words from English to Sasak

@semantix19

Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed English to Sasak translation? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.

@kristagray15

Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from English to Sasak. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.

@Charlott25

Hi, I’m Charlott, and I work with a team of native Indonesian speakers from Lombok who are fluent in Sasak and have access to authoritative Sasak dictionaries. We’ll accurately complete your Google Sheet with Sasak translations within your two-week deadline. Please share the file so I can provide a precise bid and timeline.

@khanma1585

Hello, Thank you for posting your project here. We are a professional translator and part of a dedicated agency that has been delivering accurate, human translations in 90+ languages for over a decade. We specialize in legal, technical, medical, business, and general content, always ensuring that the meaning, tone, and cultural nuance of the original text are preserved. We will translate your 6000 words from English into Japanese and Indonesian. ✨ What you can expect: > 100% human, native-level translation > Proofread and polished delivery (no machine/AI tools) > On-time submission, even for tight deadlines > Full confidentiality and professionalism If you’d like, I can provide you with a short sample translation of your text free of charge, so you can see the quality before making a decision. I’d be glad to collaborate with you on this project and deliver a flawless result. Looking forward to your reply! Best regards, Multilingual Connections

@Isabelleperillat

Hello! I’m a native Sasak speaker from Lombok, fluent in Indonesian and English, with access to a comprehensive Sasak dictionary. I can accurately fill your Google Sheet’s Sasak column within the 2-week deadline. Please share the file to confirm details, and I’ll provide a firm quote.

@muhammadj121

Hi there! I am a native Lombok speaker fluent in Indonesian and Sasak, with access to reliable Sasak dictionaries and reference materials. I will accurately translate all 6,000 entries within two weeks, ensuring linguistic consistency and verified terminology. I’ll deliver your project on time and within budget, while making sure the quality exceeds your expectations. My goal is to provide a smooth, stress-free design experience from start to finish. You’ll receive all necessary file formats—AI, PSD, PNG, JPEG, SVG, EPS, PDF, and WEBP—along with unlimited revisions to make sure everything is just right. Feel free to take a look at my recent work here: https://www.freelancer.com/u/muhammadj121 Looking forward to collaborating with you! Warm regards, Junaid

@jimmysucipto7

Hello, my name is Jimmy Sucipto, and I come from Lombok Island, West Nusa Tenggara Province. I speak Sasak and Indonesian in my daily life. I also have access to offline and online Sasak dictionaries. Furthermore, I have also worked on similar projects, translating sentences and vocabulary from English to Sasak, and from Indonesian to Sasak. I hope my qualifications are suitable and I can contribute to this project.

@Azursol

Hello Joshua S., I am a professional Indonesian translator with expertise in Sasak language translation and data entry. I have extensive experience in translating English to Sasak, and I am a native speaker of Indonesian. I have access to a reliable Sasak dictionary to ensure accurate translations. I understand the requirements of your project, and I am confident in my ability to complete the task accurately and efficiently within the given timeframe. I prioritize clear communication and reliable delivery to ensure client satisfaction. I invite you to review my portfolio for examples of my previous work in translation and data entry. I am looking forward to discussing this project further with you. Best regards,

@Jalpanvi786

Hi Joshua, I am Ismail, with over 7 years of experience in Data Entry. I have carefully read the requirements for translating 6000 words from English to Sasak. To ensure accurate translation, I will utilize my proficiency in both English and Indonesian languages, along with access to a Sasak dictionary. I will meticulously fill out the Sasak column in the Google Sheet, categorizing the words appropriately. Can you provide any specific guidelines or preferences for the translation process? Do you have any preferred format for the final submission? Please feel free to initiate a chat to discuss further details. Regards, Ismail

@waqaswebmaster

I can help with this task and handle the full 6,000-word translation accurately within your 2-week deadline. I’ll work directly in your Google Sheet, keep categories consistent, and ensure each Sasak term is correct and natural (not machine-translated), cross-checked against a Sasak dictionary. Before starting, please confirm: Which Sasak dialect you prefer (e.g., Ngeno-Ngene, Menó-Mené, etc.) Whether the Sasak column should follow Indonesian or English word order if there are conflicts Once confirmed, I can start immediately and deliver in batches so you can review progress. Best regards, Waqas Ahmed

@adnank30

Hi, I hope you are doing well. I’d be happy to help complete your multilingual dataset by accurately adding Sasak translations to your 6000-word Google Sheet within the 2-week deadline. I understand the importance of linguistic accuracy, consistency, and proper dictionary verification for a project like this. My expertise: • Native Indonesian linguistics • Spreadsheet data handling • Multilingual translation workflow I will ensure each entry is carefully validated using reliable Sasak dictionary references, maintain consistent formatting in Google Sheets, and deliver a clean, fully completed column ready for use. Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/adnank30](https://www.freelancer.com/u/adnank30). I’m ready to start immediately and can commit to steady daily progress to meet your timeline. Regards, Adnan

@PrimoSkill11

As a native Sasak and Indonesian speaker, I have the linguistic prowess and cultural fluency required for the accurate translation of your 6000 words. Fluent in both English and Indonesian, I guarantee a precise and faithful transfer of meaning from the source text to the target language. My 9 years of experience in research and data analysis, combined with a meticulous approach to work, ensures that your categorised words will be correctly filled out in the respective columns within your given timeframe. In addition to my language skills, I also possess a comprehensive understanding of diverse industries including law and business which gives me an edge in context-appropriate translations. My knowledge of SPSS also enhances my capability in managing large-scale data like the one presented in your project. I am not just a translator but a partner who ensures quality by delivering polished outputs on time. Let's merge our proficiencies to create an efficient workflow. With me on board, expect meticulous translations completed within your deadline

@blazenicholas

I’ve completed projects involving large multilingual datasets and understand the need for accurate, native-level translation, especially for Sasak words. Your requirement for filling a column with correct Sasak terms from English, Japanese, and Indonesian entries is clear and achievable within your deadline. I may be new to Freelancer, but I bring solid experience to the table in language projects requiring attention to detail and cultural accuracy. While I am not from Lombok, I have reliable access to native Sasak speakers and comprehensive Sasak dictionaries to ensure quality results. If you'd like, we can have a quick chat to discuss the project scope and expectations further. Regards, Blaze Nicholas

@Arham582

Hi, Can you share the Google Sheet with me to take a look at the categories? I can help fill in the Sasak words accurately based on the provided English, Japanese, and Indonesian words. Being from Lombok, I have native proficiency in both Indonesian and Sasak, and I also have access to a comprehensive Sasak Dictionary to ensure precision. I can complete this task within your two-week deadline, ensuring everything is categorized correctly. My bid for this project is $120. Let me know if you’d like to discuss this further! Best Regards, Yousra

@nusratu1

Hey , I just finished reading the job description and I see you are looking for someone experienced in Indonesian Translator, Translation and Data Entry. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have few questions: 1. These are all the requirements? If not, Please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job or it has to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback since the last 5-6 years. 3. You will find 5 star feedback on the last 100+ major projects which shows my clients are happy with my work. Timings: 9am - 9pm Eastern Time (I work as a full time freelancer) I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further.

@miqueiasstudio

Budget : $ 80 Timeline : 3 days ❤️ Hello, I will accurately translate and validate all 6,000 words into correct Sasak by working category-by-category, cross-checking with an authentic Sasak dictionary to ensure linguistic and cultural precision. I will keep the Google Sheet structure intact and deliver consistent terminology throughout. I have native Indonesian and Sasak language expertise, hands-on experience with large multilingual datasets, and I can comfortably complete this within your 2-week deadline. I’m confident in my accuracy and happy to discuss workflow and verification steps in chat. ✅ Best Regards.

@EntryExpert26

I am a professional Data Entry and Translation specialist. I have done this type of work before and I have experience in this field. I will complete your task nicely, in a short time, and manually with full care. If you think I am suitable for this job, please feel free to knock/message me. I am ready to start working on your project.

@anupd67

M aapke iss kaam ko karne me saksham hu aapke iss kaam me koii bhi kami nhi aayegi aapko aapka kaam samay pr pura mil jaayega

@pharmarulehub

I am a postgraduate student used to working with large volumes of technical terms, checking accuracy, and maintaining consistent formatting in spreadsheets and documents. This helps me handle a 6,000‑word sheet systematically and carefully.