You are a native speaker in: Japanese, Tamil, Bengali or Armenian and are truly capable of rendering the literary value of a text in your language and can prove it; we wish to work with you.
Job and conditions:
There are less than 1000 words to translate, split into 6 short texts : 2 cake recipes and 4 fables.
The final translations will have to be laid out in a specific way, following the model given in English, and in 4 separate PDF files. All fonts have to be embedded.
You may discover, when trying to create the PDF files, that Microsoft Word did not take into account your size page settings. If you don't know how to overcome the flaw, try Open Office. It's free.
Your translation must replace the English text without moving any outside margins. You may have to "play" with the size of the fonts, the space between lines and paragraphs, or (for the fables) with the inside margins, etc.
In the bidding area, do not forget to specify your language, please.
After completion through GAF escrow account.
Hi I am bidding for the tamil translation [url removed, login to view] mother tongue is tamil and i am willing to take up this work. will provide my best. thanks
Bu iş için 37 freelancer ortalamada $123 teklif veriyor
Hi, I am a Bangladeshi (Bengali and English being my language). So, I am bidding herewith for your bengali part translation (English to Bengali).
My bid is for translating your text into Japanese. Looking forward to working with you, Alex
I am bidding for Japanese. I am fluent in English and native speaker of Japanese.
Iam an Tamilian, My profession is translating english text to tamil,if given oppurtunity to work for yourself,will do the best,expecting your favourable reply,contact me at ipruadviser@[url removed, login to view]
Hello. I am native Armenian speaker and plus professional English language translator. I am totally able to do this job for you. Thank you.
This bid is for translation to Tamil. I am a native Tamil linguist with 22 years of teaching and translation experience. I can deliver results in the required format free from errors and mistakes. I am readily availabl Daha Fazla
Respected Sir, I will do at my level best. Tamil is my mother tongue. So, I can do your job. I have got 15 years above experience in English, Tamil, Hindi and Sanskrit Languages. I am doing my profession as Proof Daha Fazla
Hei! I'm armenian native speaker. Pretty interested in working on that project, of course price includes proof-reading from another native speaker in armenia. You will get ur translation in exact same format or how you Daha Fazla
I am bidding for Japanese. Native Japanese and fluent English. I obtained my Computer Science degree in English. Please see my profile for details.
We are ready to do the TAMIL translation. We are having previous experience in this type of projects. Send your reply regarding this project. Awaiting for your reply, Regards, EDATA
We can deal with traslations in tamil and [url removed, login to view] can start the work right away!!
Japanese translation. I will accurately translate the text into Japanese, and also successfully convert the file to a PDF that fits your specifications. I have extensive experience working in editorial positions at in- Daha Fazla
i can do the bengali translation for you. also will deliver you the product within 2 days.... have done a few data entry jobs before..