Very short translation English - Arabic

Hi, I need a translation for this very short text:

XXX is a registered trademark protected by law. Legal action will be taken against anyone counterfeiting, imitating, wrongfully affixing the trademark XXX on products.

I actually already have the translation, but only as a jpg (see attached file) and I need it editable so that I can change the line breaks if needed. If possible, it should look exactly like in the attached image (even if it is not a literal translation of the text above which I don't know). A Word, PDF (editable), InDesign or Illustrator file would be great, whatever works best for you.

Beceriler: Arapça

Daha fazlasını gör: translation on line, need arabic translation, i need arabic translation, translation-english-arabic, translation english-arabic, English-Arabic translation , english- arabic, english text jpg, english Arabic translation, English - Arabic, english - arabic translation , arabic indesign file, text line breaks word, translation pdf word, change text indesign file, indesign action, editable indesign, word arabic, word pdf line, jpg pdf editable, english word arabic word translation, english arabic short translation, pdf indesign editable, indesign file word, file trademark

İşveren Hakkında:
( 4 değerlendirme ) Hamburg, Germany

Proje NO: #6557110



Hired by the Employer

1 gün içinde %selectedBids___i_sum_sub_4%%project_currencyDetails_sign_sub_5% USD
(32 Değerlendirme)