
Closed
Posted
I need an experienced lip reader to transcribe spoken messages from short video clips where the audio is unclear due to background noise. The final transcription should be accurate, in English, and include approximate timestamps.
Project ID: 40699519
7 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $7 NZD/hour for this job

Hi, I can accurately transcribe spoken messages from unclear video clips by carefully analyzing lip movements and available audio. I’ll provide clear English transcriptions with approximate timestamps and flag any uncertain words for review. Best regards, Mahad Hasan | Lip Reading & Transcription Expert
$7 NZD in 1 day
3.7
3.7

I can accurately transcribe spoken messages from short video clips using careful lip-reading, visual speech analysis, and contextual cues, even when background noise makes the audio difficult to understand. I will provide clear English transcriptions with approximate timestamps, carefully distinguish between confidently identified words and uncertain passages, and maintain consistent formatting throughout the final transcript. I’m detail-oriented and committed to producing an accurate, reliable transcription while preserving the natural meaning of the speaker’s message.
$10 NZD in 40 days
3.0
3.0

As an experienced digital marketer, creative media specialist and AI video editor, I am confident that I can bring a unique skill set to the table for your lip-reading transcription project. My proficiency in deciphering spoken messages from difficult audio situations makes me an ideal fit for this task. Over the years, my expertise in Video Editing, Post-editing, and Video Services has honed my ability to discern even the most muddled audio with optimal accuracy. One of my strengths lies in delivering high-quality work with a keen attention to detail and on-time delivery. These qualities are crucial when transcribing unclear videos and ensuring accuracy in the transcription process. Additionally, my experience in Virtual Assistance will help facilitate effective communication resulting in a more streamlined project duration. Your satisfaction is my utmost priority and I am willing to put in all the necessary effort to meet or even exceed your expectations. With our collaboration, we can ensure that important messages within your videos are fully captured and accurately transcribed despite any background noise, leading to a successful project completion. Let's get started!
$6 NZD in 10 days
2.3
2.3

Hi, I see you need accurate English transcription from short video clips where background noise makes the spoken audio difficult to understand, with approximate timestamps included. I’d suggest combining careful lip-reading with whatever intelligible audio is available and cross-checking unclear words against the speaker’s mouth movements and context to produce the most reliable transcript possible. My account is new with only 3 reviews, so I’m offering the most reasonable rates to build strong client relationships. Quality won’t be compromised—expect careful transcription, clear timestamps, and multiple revisions until 100% satisfied. I’m available to start immediately. You can share a sample clip so I can assess the footage and demonstrate the quality. Best Regards, DigitalArtForge
$7 NZD in 1 day
2.0
2.0

Hi, I can help with this — reviewing the clips closely to transcribe the spoken content in English with approximate timestamps, cross-referencing lip movement against whatever audio cues are available to maximize accuracy. A couple of quick questions: roughly how many clips/total runtime are we talking about, and do you have a preferred format for the transcript (e.g., timestamped text file, subtitle format like SRT)? Best regards, Ahmed
$7 NZD in 40 days
2.2
2.2

rawalpindi, Pakistan
Payment method verified
Member since Jul 21, 2025
₹100-400 INR / hour
$2-8 USD / hour
$3-10 NZD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$10-30 USD
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
£10-20 GBP
₹750-1250 INR / hour
$35-40 USD / hour
$50-100 CAD
$750-1500 USD
₹600-1500 INR
€8-30 EUR
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$30-250 CAD