We are looking for a freelancer who has experience in creating/adding subtitles files for videos in Spanish. Each video would be 3-5 minutes long. Each subtitle text around 200 words.
- Good understanding of Spanish language (to be able to add the subtitles at the right time in the video)
- Ability to efficiently add subtitles to videos (with free or paid tools)
- Will provide the .srt files (or other format) in time for each video
- Ability to make the right choices regarding fonts, colors, outlines, etc. so the subs are clear, easily readable and professionally looking (no amateur work).
- Professional experience in video editing
The subtitles text will be provided. The freelancer will just need to edit the subtitles file so they appear at the right time, and deliver each video with the right subtitles file.
Cost of the project for 3 videos. More videos in the future. If we are satisfied with the work done, we will look forward to working with the freelancer long term for similar projects, at a competitive rate, depending on experience and efficiency.
I have ten years of experience as a translator of textbooks, technical and general texts in English, Spanish, Portuguese and Italian. Also 10 years of experience in subtitling and transcription. Good dominion of Englis Daha Fazla
Hello. I would like to work with you on this project. I can provide the .srt files with perfectly timed subtitles for all of your videos. I'm a native Spanish speaker so you can rest assured that the subtitles wil Daha Fazla
Hello, my name is Agustina and I am a professional EN<>ES translator. Spanish is my mother tongue. I am specialized at subtitiling and video editing. I am resposible and I have the appropriate skills to carry out this Daha Fazla
Bu iş için 41 freelancer ortalamada $24 teklif veriyor
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Daha Fazla
Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. Daha Fazla
Welcome to Worldfast translator24 I"m ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. Waiting to reply. Thanks.
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Daha Fazla
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price for 3 videos 3/5 minutes long (you provide de SRT´s) Delivery Daha Fazla
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN SUBTITLE ? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING SUBTITLE SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE SUBTITLE IS DONE BY SUBTITLE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE Daha Fazla
Hello very nice to meet you I m Gerardo ( Gerry ) and I will be more than glad to be part of your team and project Your project feet perfect to me because: 1. I speak Speak Spanish as main language and English in a g Daha Fazla
I read your project carefully and i think i can make you a awesome video as you are expecting. please see my sample works, and if you like them, then feel free to knock me, thank you. Sample work links: 2D animat Daha Fazla
Dear Hiring Manager! I have reviewed your requirements for your preconceived project. I'm interested in your project. I have 3 Years experience in Video Editing. I'm available to start work immediately. It is my str Daha Fazla
Hi! My name is Angelica I´m an audiovisual communicator and a translator. I have over 10 years of experience translating and also adding subtitles to videos (mostly corporate). I´m a native Spanish speaker but Daha Fazla
hey there I'm working on a youtube channel I can make all those text to video stuff like music lyrics vids , add subs to movies everything.. I can understand spanish and I love learning it day by day from those kind of Daha Fazla
Greetings. I am freelancer designer and teacher using video for educational purposes with experience on edition. I can provide your required subtitles fast as I am a native Spanish language speaker.
Make sure i will delivered by this project on time. I have 2 years working in this field. I am expert in creating srt and vtt files