I have three videos to be subtitled in a different language. Transcription and translation are already done, I just need the subtitles inserted on the video.
1st video in Spanish (Subtitles in Portuguese): 2.32 minutes
2nd video in English (Subtitles in Spanish and in Portuguese): 8 minutes
3rd video in English (Subtitles in Spanish and in Portuguese): 1.10 minutes
Please do let me know price and time needed. Please also send me subtitles done for different files in different languages.
Thanks and happy bidding!
Bu iş için 20 freelancer ortalamada $83 teklif veriyor
Hello, We are experts in video, animation, graphics design and are working in this field for more than 4 years. We can easily provide you with your requirements. We request you to discuss this project in details with u Daha Fazla
Professional video and media engineer , ready to begin and deliver your project within 2 business days and no other delays, professional work and low prices are guaranteed.
I'm The man for the job! Please check your PMB for probably the best bid, samples of my work and further details.
Hello, Hope you are looking for a creative and experienced team. If yes then please have a look at our proposal and portfolio in your PMB. Thanks.
Hi, do you have all 3videos raw file?check pm for sample work
Hello, We are a team of highly motivated professionals in the field of creative designing having a good sense of creativity and productivity with industry experience. Please check your private message section for Daha Fazla
Hola, I'm a portuguese video editor. I work with final cut, motion and jubler for subtitling. Espero que possamos trabalhar juntos neste projeto. Te enviaré algunos ejemplos de mi trabajo por 'private message' gra Daha Fazla
Hi, i have a large experience with video edit. And i can do it for you I'm Brazilian, I know this 3 languages well
Hi there! This job is for me, it will be great to work together. Hola! Este trabajo es para mí! me encantaría trabajar contigo.
I can help you with precise time script and hardconding for the subs if needed.
hi i love to do this project with you i have already done alot project like this on E LANCE.. [url removed, login to view] Thats my E lance portfolio [url removed, login to view] Daha Fazla
Ola, Fluent in both Portuguese and English and a freelance video producer/director and Final Cut Pro/Adobe Premiere Pro editor with my own kit, with over 4 years experience in video production and broadcasting and h Daha Fazla
12 Years expert on edit video with sound and sub title