Audio Transcriptionist Wanted | Vietnamese - Vietnam | Remote | Project PW

@delicitemedia

Hi there, I reviewed your project: Audio Transcriptionist Wanted | Vietnamese - Vietnam | Remote | Project PW and it aligns well with my experience in Data Entry, Virtual Assistant, Transcription, AI (Artificial Intelligence) HW/SW, Audio Editing, Audio Processing, Vietnamese Translator. I focus on delivering quality work with clear communication, organized execution, and practical strategies that support long-term results rather than short-term fixes. Based on your requirements, I can assist with planning, execution, optimization, and ongoing support while keeping the workflow efficient and goal-oriented. I’m comfortable adapting to different project scopes and can work independently while maintaining regular updates and timely delivery. I’d be happy to discuss the project further, understand your priorities, and suggest the best approach before getting started. Best regards, Simran

@ngoquangtho

Dear client, My name is Tho. I’m from Hanoi, Vietnam, and I am a native Vietnamese speaker. Work Experience: 1. AI Training Contributor – Outlier platform: I’ve been working on AI training projects for about two years. The work included different types of tasks, such as: - Text classification - Prompt generation and evaluation - Natural language understanding - Evaluating AI responses in Vietnamese - Checking how well AI can understand and use the language naturally - Giving feedback to improve AI systems - Prompt recording. 2. Transcriptionist & Subtitle Editor – GoTranscript platform: I’ve also been working with GoTranscript dot com, one of the popular platforms for transcription and subtitle services. My main responsibilities included: - Transcribing audio and video content from Vietnamese - Creating and editing subtitles in both Vietnamese and English - Making sure subtitles are in sync with the audio - Reviewing and improving other team members' transcripts - Following strict formatting and quality standards. Availability: I am currently available for part-time or full-time freelance work. My schedule is flexible, and I can take on tasks during weekdays and weekends. Thank you for considering my application.

@nga85vn

Hello. I'm native Vietnamese with fluency in English. I am interested in working as transcriptionist. I'm familiar with online tools, have experience in audio annotation, segmentation and labelling. Look forward to our cooperation. Thanks!

@YenNhien25

Dear Client, I am a Vietnamese native speaker, 61 years old, a former junior high school teacher, B.A. in English Linguistics. I have 24 years experience in EN<>VI translation, transcription included - my past transcription/translation files can be provided at your request by email. My weekly availability: 8 hours/day, weekend included. Looking forward to opportunities to work with and for you. Warm regards, THANH THIEN LAM (Mr.) EN<>VI Translator

@ilPiseTi

Hi, I’m a native Vietnamese speaker based in Vietnam, and I’d love to help out with your Project PW. I know how AI transcription projects work—it’s not just about typing what we hear, but also about following strict formatting rules, tagging background noises correctly (like laughter, coughs, or static), and catching fast or low-quality voice clips. I always make sure to double-check my own transcripts for typos and accuracy before hitting submit. Regarding availability, I can spend around 15 actual hours per week on this project. From my experience, that should safely translate to delivering about 3 to 4 completed audio hours weekly, so I can meet your targets without rushing the quality. I’m quite comfortable with structured data and detail-oriented tasks, so keeping up with guidelines won't be an issue. Just two quick questions to clarify things: - Will we be working on a specific online platform/tool provided by your team? - What kind of audio content should I expect? (e.g., casual daily chats, call center recordings, etc.) I'm ready to take a quick audio test if needed. Hope to hear from you soon! Best, Thuy Phuong

@HaiVy

Hello, I am a native Vietnamese speaker from Vietnam with strong listening and writing skills. I am interested in this transcription project and can provide accurate work with attention to detail. I have a stable internet connection and can work independently. I am available 10-14 hours per week. Thank you for your consideration. Best regards, Vinh Vu

@mhhasibuzzaman

Wow! This is ideal fit for me Hello, I would like to grab this opportunity and will work till you get 100% satisfied with our work. I'm familiar with this kind of task and have many years of experience on Data Entry, Transcription, Virtual Assistant, Vietnamese Translator, Audio Processing, AI (Artificial Intelligence) HW/SW, Audio Editing Please come over chat and discuss your requirement in a detailed way. Thank You

@mahrjamshaid

Hello, I am Muhammad Jamshaid from Pakistan. I have strong English typing speed and good listening skills. I can accurately transcribe audio files with proper punctuation and formatting. I am available daily and can deliver clean, error-free work on time. I have used transcription tools before and pay close attention to detail. Please consider my application, I am ready to start immediately

@ReeceVT05

I have just completed a similar project, assisting someone in achieving accurate written transcripts in Vietnamese. I'd love to chat about your project! The worst that can happen is you walk away with a free consultation. I have helped them produce accurate transcripts following project guidelines and meet weekly targets. I'd love to chat about your project! The worst that can happen is you walk away with a free consultation. Kind Regards, Reece

@namtong01

Hello, I am a native Vietnamese speaker from Vietnam with strong written accuracy, listening skills, and experience working on AI-related projects. I have experience working with TELUS International AI and Outlier, where I participated in AI data evaluation and quality review tasks, including reviewing content, following detailed guidelines, and ensuring accuracy and consistency. I have a reliable internet connection and can work independently. I would be glad to contribute to your project. Thank you and Best regards, Nam

@barbiex4

Hi there, I am a native Vietnamese speaker currently residing in Ho Chi Minh City, and I am highly interested in your large-scale AI data collection project. As a final-year student and freelance content creator, I possess exceptional listening skills, an advanced command of Vietnamese grammar/spelling, and high typing accuracy. With my strong background in content writing and data coordination, I am confident in producing highly accurate transcripts that follow your project guidelines strictly. I have a reliable internet connection, a quiet workspace, and can dedicate 15–20 hours per week to comfortably meet your weekly targets independently. I am ready to complete a trial test if required. Thank you for your consideration!

@pk21395

Hi, I am based in India and have experience working on transcription, data annotation, AI training data, and quality review projects involving audio and text datasets. While Vietnamese is not my native language, I have worked on large-scale data processing and transcription-related tasks where accuracy, attention to detail, and adherence to project guidelines were critical. My experience includes audio review, transcript validation, data labeling, quality assurance, and structured data preparation for AI and machine learning projects. I am available for 40 hours per week, have a reliable internet connection, and am comfortable working independently while meeting quality and productivity targets. If language proficiency requirements are flexible or if there are English-language transcription opportunities within the project, I would be happy to discuss how I can contribute. Best, Prashant

@rakhshanz3

As a native Vietnamese speaker, I bring a unique advantage to audio transcription services, ensuring excellent grammar accuracy and a nuanced understanding of the Vietnamese language. With my 20 years of extensive experience in AI and ML, specifically working on voice and data-driven projects, I am well-positioned to handle your AI data collection project with utmost dedication and precision. My tenure as Chief Technology Officer in an AI startup allowed me to develop skills that perfectly align with the requirements of this project. For instance, I developed AI-powered voice solutions like chat agents and customer support systems, which required strong listening skills essential for accurate transcription. Additionally, I have broad experience in building applications that need language processing systems, another valuable asset for this role. In addition to my technical know-how, I am also well-organized, detail-oriented and capable of delivering work within time-sensitive schedules. My availability throughout the week further emphasizes my commitment to efficiency. Given my background and familiarity with similar projects, I believe I am the perfect fit for your audio transcription needs, and I look forward to exceeding your expectations on this AI data collection project!

@Hirafu

Hi there, I see you need an accurate Vietnamese audio transcriptionist, and I’m ready to jump on this right away. Why choose me for your project? Native Vietnamese Speaker: Deep understanding of local idioms, fast-paced speech, and different regional dialects. Attention to Detail: Zero tolerance for typos or misheard words. I provide perfectly formatted text files with timestamps. Fast Turnaround: I work efficiently and respect your deadlines without sacrificing quality. Many thanks and kind regards, Minh

@thuyat

Hello, I am a native Vietnamese speaker from Vietnam with strong listening and writing skills. I have experience working on transcription projects on Appen, Outlier and some international clients. I am comfortable following detailed guidelines and quality requirements. I am available 20–30 hours per week and can work independently while meeting deadlines. Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you. Best regards, Thuy Au

@huyc9

Mức độ lưu loát của tôi là bản địa, với giọng Việt Nam tiêu chuẩn, đặc biệt là giọng Hà Nội. Tôi sẵn sàng làm việc bất cứ lúc nào trong tuần khi cần thiết. I pronounce Vietnamese perfectly, without any speech impediments or speech defects. I used to teach children, including my younger sibling, how to listen, speak, read, and write Vietnamese. Thank you very much, I look forward to collaborating with you.

@AmyTran89

Hi there, I am a native Vietnamese speaker with strong listening and writing skills, ready to deliver highly accurate transcripts for your AI project. Here is a quick overview of my qualifications: Fluency: Native Vietnamese speaker with a strong background in language translation and subtitling (over 5 years), ensuring high attention to details and formatting guidelines. Availability: Up to 20 hours per week, fully capable of meeting your weekly targets. Setup: Reliable high-speed internet, based in Vietnam (fully eligible), and ready to start immediately. I am committed to reviewing and self-correcting my work to ensure 100% accuracy. Looking forward to working with you! Best regards, Amy

@atn1108

Hello, I am a native Vietnamese speaker (Vietnam) with strong listening and writing skills. I can accurately transcribe Vietnamese audio and carefully follow guidelines to ensure high-quality output. I have basic transcription experience and am comfortable working independently with attention to detail. My weekly availability is around 25–35 hours, and I can work flexibly depending on project needs. I have a stable internet connection and can consistently meet deadlines. I am interested in contributing to your AI data collection project and would be happy to collaborate long-term if needed.

@Asparagus69

My name is Cuong. I am a native Vietnamese speaker from Hanoi, Vietnam I am currently working as a Data annotator at Centific and responsible for precisely labeling native-language text data based on intricate client guidelines, including sentiment analysis, thematic categorization, and linguistic tagging. Ensured exceptional data accuracy through systematic self-checks and actively collaborated on process improvements to refine guidelines and project workflows. I'm familiar with transcribing audio and video content from Vietnamese and creating and editing subtitles in both Vietnamese and English following strict formatting and quality standards. I am currently available for part-time or full-time freelance work. My schedule is flexible, and I can take on tasks during weekdays and weekends.