
In Progress
Posted
I need NDIS policies and forms translated into Vietnamese for NDIS participants. The content is general and uses simple language. Requirements: - Translate policies and forms - Accurate, context-sensitive translation - Maintain clarity for NDIS participants Ideal Skills and Experience: - Native Vietnamese proficiency - Strong command of English - Experience with policy/form translation - Attention to detail and accuracy
Project ID: 40213427
22 proposals
Remote project
Active 1 mo ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Hello I am CEO of Worldfast Translator24, a specialist in translation with experience in providing accurate and professional translation services. I would like to offer you our Vietnamese translation services, adhering to the highest quality standards. Service Offerings: In this project, I will: 1. Translate the document. 2. Review the work. 3. Deliver on time. Why You Should Choose Me: - Experience: I have7 years of experience in the field of translation. - Commitment to deadlines. - Effective communication. Budget and Timeline: I can complete this work within your budget and deadline. Thank you very much for your time and consideration.
$20 AUD in 40 days
7.6
7.6
22 freelancers are bidding on average $18 AUD/hour for this job

Dear Employer, We are a Preferred Freelancer with 13+ years of proven service. Your NDIS policies and forms will be translated by a native Vietnamese linguist and double-checked by another native speaker—ensuring accuracy, natural flow, and cultural nuance. Please share the details and let us know when you’d like them returned, so we can provide a fixed price. Warm regards, Ravi Chopra
$20 AUD in 40 days
8.4
8.4

With a rich background in language services, including translation, I believe that US Language Solutions would be the perfect fit for your NDIS Translation project. My native Vietnamese proficiency, paired with a strong command of English, will ensure accurate and context-sensitive translations that preserve the simplicity and clarity required for NDIS participants. Our team's attention to detail and dedication to maintaining quality will help create a flawless final deliverable. Moreover, we understand the significance of culturally sensitive translations when aiming to maintain impact across diverse audiences. As such, our translation work is always tailored to ensure an authentic experience for your target audience. At US Language Solutions, we put your unique needs at the center of our services. This collaborative approach means that you will have full control of the process and any modifications you may require can be implemented smoothly.
$20 AUD in 10 days
7.9
7.9

Hello! I can help you translate your NDIS policies and forms from English to Vietnamese accurately and efficiently. I’m online most of the time here, so you can reach me between 4 am - 8 pm GMT+7 or 8 am - 12 am in your local time if you have any questions. It would be great to hear from you Duong
$15 AUD in 20 days
3.9
3.9

Dear customer. I'm native Vietnamese with more than 10 years experience in translations. I can handle your translation works with high quality standard. File format and content will be transformed into Vietnamese as your requirements. Please send me a message, let's discuss more details about the job. Thanks for your attention on my bid!
$15 AUD in 30 days
2.6
2.6

Hi, I am interested in assisting with the translation of your NDIS policies and forms into Vietnamese. I have experience working with formal documents and understand the importance of accuracy, clarity, and cultural appropriateness for participants. I ensure context-sensitive translations and carefully review each document for consistency and easy understanding. I am committed to timely delivery and clear communication throughout the project. I’m happy to complete a short sample to demonstrate my approach and quality before we proceed. Looking forward to working with you.
$15 AUD in 24 days
0.0
0.0

I’ve worked on translating policy documents before and understand the importance of maintaining clarity for NDIS participants. Your need for accurate and context-sensitive translation aligns perfectly with my skills. I may be new to Freelancer, but I bring solid experience to the table. I am a native Vietnamese speaker with a strong command of English, and I’m skilled in translating policies and forms while ensuring they remain clear and accessible. If you’d like, we can have a quick chat to discuss your project in more detail with no pressure. Regards, Blaze Nicholas
$15 AUD in 14 days
0.0
0.0

I am a native Vietnamese translator with strong English proficiency and experience translating policies and forms. I focus on accurate, context-sensitive translation while keeping the language clear and easy to understand for end users. I pay close attention to detail and can deliver reliable, well-formatted results on time.
$15 AUD in 40 days
0.0
0.0

I am the ideal candidate for your project as I bring with me an expansive skill set and rich experience in translation work. As a native Vietnamese speaker, I can guarantee translations that are not only accurate and context-sensitive but also tailored to maintain clarity for NDIS participants. I understand the importance of using simple language when translating complex content, ultizing my strong command over English alongside my attention to detail and accuracy. In terms of related experience, I have a solid background in policy and form translation which makes me well-versed with the language nuances in such documents. Moreover, my work goes beyond mere translation; I ensure that the essence of the text remains, guaranteeing that those who read my translations receive the same information as the original author intended. With a proven track record of delivering high-quality translations on time, I am confident that working together on your project will not only meet but exceed your expectations. If you choose me, Elxan, you can expect a professional approach merged with a touch of creativity to bring life to your translated policies and forms. Give it a shot and let's make the information accessible to every NDIS participant!
$15 AUD in 40 days
0.0
0.0

Hi, I am a professional translator specializing in legal documentation. I understand that precision and accuracy are non-negotiable for this project. What I offer for you: - Expertise: Specialized in translating and writing contracts, company regulations, policies, company procedures in my current full-time job. - Accuracy: Precise word usage, legal terminology that preserves the original intent. - Speed: Delivery within the deadline without compromising quality. - Security: Full commitment to data privacy and NDAs. I’m ready to start immediately— I hope that I could be a great help to your project. Best Regards, Khoa Van Anh
$17 AUD in 40 days
0.0
0.0

Dear Sir/Madam, We would like to apply to translate NDIS policies and forms into Vietnamese for participants. Our team consists of native Vietnamese translators with strong English proficiency and experience handling policy and form documents. We understand that NDIS materials must be accurate and written in clear language so participants can easily use them. During implementation, we focus on conveying the source meaning accurately, maintaining consistent terminology, and ensuring natural wording. Each translation is carefully reviewed before delivery to ensure accuracy and usability. We are ready to provide a sample translation if required and look forward to collaborating. Sincerely
$18 AUD in 44 days
0.0
0.0

As an IELTS 7.5 and a translator with experience supporting multiple projects, delivers accurate and culturally appropriate English–Vietnamese translations with a strong focus on clarity and accessibility. I also have experienced in translating structured content such as policies, guidelines, and articles etc... while maintaining the original meaning and tone. I have great attention to detail, consistency with terminology, and an understanding of how to present information in simple, participant-friendly language. Committed to producing clear, reliable translations that help NDIS participants easily understand important documents.
$17 AUD in 20 days
0.0
0.0

I am a native Vietnamese translator with strong English proficiency and proven experience translating policies, forms, and sensitive documents. I deliver accurate, context‑appropriate translations while maintaining clarity for NDIS participants. My work is detail‑focused, culturally aware, and aimed at ensuring every document is easy to understand and aligned with its intended purpose.
$16 AUD in 20 days
0.0
0.0

Adelaide, Australia
Payment method verified
Member since Feb 8, 2026
$8-15 USD / hour
$2-8 USD / hour
$15-25 USD / hour
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
$8-15 USD / hour
$10-11 USD
₹750-1250 INR / hour
$25 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
£250-750 GBP
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$2-3 USD / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD