
Closed
Posted
Paid on delivery
Krótki film promocyjny wymaga energicznego, dynamicznego głosu w języku polskim. Nagranie będzie głównym nośnikiem informacji o nadchodzącej promocji / wydarzeniu, dlatego liczy się wyrazista intonacja, jasna dykcja i tempo, które przyciągnie uwagę odbiorcy od pierwszej sekundy. Cały filmik nagramy my, potrzebujemy tylko twojego głosu i umiejętności. Dostajesz scenariusz i nagrywasz kwestie dialogowe do filmu. Zakres pracy • Nagranie lektorskie w pełni po polsku (bez obcych wtrąceń) • Ton: „Energetyczny i dynamiczny” – radosny, podnoszący na duchu, ale nie krzykliwy • Długość materiału: krótka forma reklamowa (ok. kilkudziesięciu sekund) • Dostawa gotowego pliku WAV lub MP3 w jakości studyjnej, bez szumów i klipingu • Jedna drobna korekta w cenie, aby dopracować akcenty lub tempo po wstępnym montażu Akceptacja Nagranie uznam za gotowe, gdy: 1. Cały tekst jest czytelny, wyraźny i mieści się w ustalonej długości filmu. 2. Plik ma minimalne tło szumów (<-60 dB) i brak przesterowań. 3. Styl głosu odpowiada opisowi („energetyczny i dynamiczny”). Po zatwierdzeniu wypłacam pełną kwotę i zostawiam szczegółową, pozytywną opinię. Dzięki za szybką realizację!
Project ID: 40797193
7 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $26 USD for this job

Hello, W krótkim filmie promocyjnym pierwsze sekundy mają największe znaczenie. Głos powinien od razu przyciągać uwagę, przekazywać entuzjazm i zachęcać do udziału w promocji, ale bez przesadnego krzyku czy sztucznego entuzjazmu. Ważne będzie również idealne dopasowanie tekstu do czasu trwania filmu. Po otrzymaniu scenariusza przygotuję polską ścieżkę lektorską z dynamiczną intonacją, wyraźną wymową i odpowiednim tempem. Mogę wykorzystać narzędzia AI do wygenerowania polskiego głosu, a następnie dopracować nagranie w Adobe Audition, usuwając niepożądane szumy, kontrolując poziomy głośności i eliminując przesterowania. Gotowy plik dostarczę w formacie WAV lub MP3, zgodnie z ustaleniami. Najpierw przygotuję krótką próbkę, aby można było ocenić charakter głosu, energię i sposób interpretacji scenariusza. Po akceptacji przygotuję całość, a następnie uwzględnię jedną drobną korektę dotyczącą tempa lub akcentowania, tak aby nagranie dobrze pasowało do montażu. Proszę o przesłanie scenariusza oraz informacji o docelowej długości filmu. Napisz do mnie, a omówimy szczegóły i rozpoczniemy od próbki, żeby szybko ustalić odpowiedni kierunek nagrania. MD SHER-E ALI
$20 USD in 1 day
4.2
4.2

Cześć! Z przyjemnością podejmę się tego projektu. Nagrywam po polsku wyraźnym, energicznym głosem, który dobrze sprawdza się w krótkich formach promocyjnych i przyciąga uwagę od pierwszych sekund. Zadbam o jasną dykcję, odpowiednie tempo oraz radosny, dynamiczny ton — bez przesady i bez sztucznego brzmienia. Prześlij scenariusz, a przygotuję czyste nagranie w formacie WAV lub MP3, gotowe do użycia. Jeśli po montażu będzie potrzebna drobna korekta akcentu lub tempa, chętnie ją wprowadzę. Mam doświadczenie w nagraniach reklamowych i wiem, jak ważna jest naturalność, energia oraz jakość dźwięku. Będzie mi miło pomóc w realizacji tego filmu.
$25 USD in 1 day
3.9
3.9

Hello i’d like to use my voice and help you creating your video. After that we can talk about longtime collaboration. Waiting for your answer.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Lodz, Poland
Member since Nov 1, 2026
$15-25 AUD / hour
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
£250-750 GBP
₹750-1250 INR / hour
$10-30 AUD
£6-9 GBP / hour
$15-25 USD / hour
$8-15 USD / hour
$1500-3000 USD
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
£250-750 GBP
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
$10-30 USD
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour