Arabic Casual Dubbing for Ad

$10-30 USD

Closed

Posted about 1 month ago

$10-30 USD

Paid on delivery

I need an advertisement dubbed from english into Arabic (khaliji). The style should be casual, and it's aimed at a general audience. Requirements: - Native Arabic speaker - Experience in casual dubbing - Clear and engaging voice - Ability to convey the advertisement's message effectively

Voice Modulation and Audio Programming

Voice Assistance Devices

Project ID: 40512389

About the project

4 proposals

Remote project

Active 12 hours ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

4 freelancers are bidding on average $28 USD for this job

@Nuel24

A CASUAL KHALIJI DUB ONLY WORKS WHEN IT SOUNDS NATURAL, NOT TRANSLATED. The goal isn't just converting the script from English to Arabic. It's making the message feel like it was originally written for a Gulf audience, with the right tone, pacing, and delivery. I can provide: • Natural Khaliji Arabic dubbing with a clear, conversational tone • Voice delivery that matches the energy of the advertisement • Clean, high-quality audio ready for use • Attention to timing and message flow so the dubbing feels seamless Could you send the script length or the original ad video? Send me a message and I'll review it and confirm the turnaround time.

$20 USD in 1 day