
Closed
Posted
Paid on delivery
I have an English script of more than 100,000 words that needs to be brought to life in Mongolian. The material is quite general—some parts read like an audiobook, others feel instructional, and a few passages lean toward light marketing—so a versatile delivery will be key. Here is what I need from you: • A native-sounding female voice recorded in clear, noiseless audio (44.1 kHz WAV or high-quality MP3). • Faithful, fluent Mongolian narration that keeps the meaning and tone of the original English. If you can handle the translation yourself, even better; otherwise, I will supply the finished Mongolian text. • Consistent pacing and pronunciation across the full word-count, split into logical, labeled files so my post-production team can slot them straight into our workflow. • An open line of communication on pronunciation questions, retakes, and progress updates so the schedule stays on track. Please tell me about any previous long-form projects you have voiced in Mongolian, the microphone and recording setup you use (e.g., Neumann, Rode, Adobe Audition, Audacity, etc.), and the average daily word count you can reliably complete. A short custom sample from my script will help me judge fit and audio quality. Once we agree on timelines, I will send the first batch of pages, and we can establish milestones for each subsequent block of narration. I am looking forward to hearing your voice on this project!
Project ID: 40719019
5 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average $1,810 USD for this job

Hello, I work with professional voice narrators, including experienced native Mongolian narrators who handle audiobook and long-form narration projects. We can provide a professional female Mongolian voice that delivers your 100,000+ word script naturally, clearly, and consistently across the entire project. Our narrators are experienced with different delivery styles, so we can smoothly handle the audiobook, instructional, and light marketing sections while maintaining the appropriate tone throughout. We can also assist with the Mongolian translation if needed, followed by clean, professionally recorded and edited audio in your required WAV or high-quality MP3 format. We understand the importance of consistent pronunciation, pacing, file organization, communication, and reliable milestones on a project of this size. We can provide a custom sample from your script, discuss the narrator’s recording setup and daily word capacity, and complete the project professionally and promptly. Please send the sample or first batch, and we can get started.
$2,300 USD in 7 days
5.4
5.4

I am excited about the opportunity to bring your English script to life in Mongolian. With experience in long-form voiceover projects, I understand the importance of versatility in delivery, especially for content that varies from audiobook-style narration to instructional and marketing tones. I use a high-quality Rode microphone and Adobe Audition for my recordings, ensuring clear and noiseless audio. My average daily output is around 5,000 words, and I can provide audio in 44.1 kHz WAV or high-quality MP3 format. I’d be glad to handle the translation if needed, or I can work with your provided text. To ensure consistency, I will label each file logically and maintain open communication for any pronunciation questions or retakes. I can provide a short sample from your script to demonstrate my fit for this project. What specific timeline do you have in mind for the first batch of pages? Looking forward to collaborating on this! Best, Junaid
$1,500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi there, Hi there, Drawing on my experience as a leading voiceover artist and leveraging my extensive skills in audio production and voice acting, I, Aesthetic Logic can ensure your project not only meets but exceeds your expectations. My top-notch recording setup using professional-grade equipment including Neumann and Rode microphones paired with Adobe Audition and Audacity guarantees clean, noiseless audio throughout to offer the best auditory experience. Best regards, Mobasher Reza
$2,250 USD in 3 days
0.1
0.1

Islamabad, Pakistan
Payment method verified
Member since Apr 10, 2016
$10-30 USD
$1500-3000 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$750-1500 USD
$5000-10000 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / hour
$80-100 USD
$30-250 AUD
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$25-50 USD / hour
£250-750 GBP
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
€5000-10000 EUR
$250-750 USD
$30-250 USD
$1500-3000 USD