Hungarian Romanian Finnish Voice Collection

$15-25 USD / hour

Closed

Posted 7 days ago

$15-25 USD / hour

I am building a multilingual voice assistant and need a fresh corpus of natural-sounding Hungarian, Romanian and Finnish speech. The assistant must respond well to a wide range of voices and tones, so I am gathering three specific styles of audio: • everyday conversations that feel spontaneous • clear commands and short instructions the way users really speak to devices • engaging storytelling suitable for both adults and children If you are a native speaker of any of these languages and have a quiet place to record, I would like you to capture high-quality, noise-free WAV or FLAC files (44.1 kHz or better). Each clip should be labeled with language, style and a short text reference so my team can align the audio with transcripts later. Deliverables per language: 1. 30 minutes of conversational dialogue (can be two-speaker or self-dialogue) 2. 150 distinct command/instruction utterances, each in its own file 3. 20 short storytelling passages, balanced for child-friendly and adult themes Files are considered complete once they pass a quick acoustic check (no clipping, hum or echo) and meta-data is filled in correctly. When you finish, upload the zipped folder to the shared drive link I will provide and send me a brief summary of the recording environment you used. Let me know which language you can cover and how soon you can start.

Voice Over

Voice Assistance Devices

Project ID: 40543089

About the project

2 proposals

Remote project

Active 4 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average $25 USD/hour for this job

@BorisBrioche

Dear Client, I am a native Hungarian, have been living in the UK for more than fifteen years. I have professional experience in the medical sector, having worked in the NHS for a significant amount of time at senior level in a surgical subspecialty. Currently I am not working within my original profession, my workload can be up to approximately 42 Hours per week. I am interested in creative writing, content writing, languages, accents, translation, photography, graphic design, web design, crafting and art. As a freelancer I have had a chance to complete creative writing, translating, market researching and photography jobs on different platforms with mutual satisfaction. On Freelancer.com I have successfully completed a job with confidential legal document submission including translating (for a returning client who had requested my assistance on repeated occasions) and I have also taken part in voice recording projects. Looking forward to hearing from you. Many thanks. Kind Regards, Eva

$24 USD in 42 days

5.0

(1 review)

1.0

@mizoku

Hello. My name is Zalán and my native language is Hungarian. I'm currently studying Translation and Interpretation at university, so I have a feel for languages. Since I'm also a music producer and understand audio engineering I can assure that the recordings I provide will be de-noised and treated properly in order for it to sound professional. I'm interested in working with you on this project. One question I have is whether you specify what lines need to be recorded or I am the one who has to come up with them. Looking forward to hearing from you.

$25 USD in 40 days