
Closed
Posted
Looking for Dubbing Studios / Agencies for Microdrama Content We are looking to collaborate with professional dubbing studios or localization agencies to dub our microdrama shows into multiple foreign languages. Languages Required: Bahasa Indonesia Japanese Korean Vietnamese Brazilian Portuguese Scope of Work: Voice-over dubbing for short-form microdrama episodes Natural, emotionally accurate performances suitable for fast-paced storytelling Proper lip-sync / sync alignment and clean audio delivery Cultural localization (not word-to-word translation) Requirements: Proven experience in dubbing, localization, or OTT/digital content Access to native voice artists for respective languages Ability to handle volume-based or ongoing projects Professional audio quality and delivery standards When applying, please share: Languages you support Studio/agency profile Samples or portfolio Turnaround time & pricing model We’re looking for long-term collaboration with reliable partners.
Project ID: 40202748
7 proposals
Remote project
Active 13 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

We are a professional African voice-over studio powered by talented, versatile voice artists fluent in English and Swahili. Our team has a deep understanding of voice performance, character, mood, and cultural authenticity—bringing scripts to life with clarity and emotion. We handle the full production process in-house: recording, editing, and mastering broadcast-ready audio using professional equipment. Whether for commercials, narration, dubbing, animation, or corporate projects, we deliver high-quality sound on time and to brief. If you’re looking for authentic African voices with global standards, our studio is ready to deliver excellence.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I offer professional voice-over and dubbing services with clear articulation and expressive delivery, suitable for promotional content, advertisements, narration, videos, and digital media. Each project includes up to two (2) free revisions based on the original script to ensure the final result meets your expectations. With a strong ability to adapt vocal tone, emotion, and pacing, I deliver natural and emotionally accurate performances, essential for compelling storytelling, especially in fast-paced microdrama content. My versatile voice range allows for precise lip-sync and timing alignment, creating an immersive experience across multiple languages. I work from a professional home studio, ensuring clean, high-quality audio output and reliable turnaround times. Beyond technical delivery, I am highly attentive to cultural localization, ensuring every performance feels authentic and resonates with diverse audiences rather than sounding like a literal translation. Having successfully handled high-volume projects, I understand the demands of efficiency, consistency, and clear communication. I am committed to excellence, punctuality, and collaborative workflow. With competitive pricing and uncompromised quality, you’ll gain not just a voice talent, but a dedicated partner ready to elevate your microdrama content across cultures. Let’s create a transcendent audio experience for your audience.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I believe I’m a strong fit for this project because I focus on cultural localization rather than literal translation, especially for fast-paced, emotion-driven content like microdramas. I understand how timing, emotional nuance, and natural delivery directly affect audience engagement in short-form storytelling. My approach prioritizes meaning, rhythm, and character intent, ensuring the localized version feels authentic to the target audience rather than translated. I’m experienced in working independently, communicating clearly, and adapting content to fit platform-specific and cultural expectations. I’d be happy to collaborate closely to ensure high-quality, emotionally accurate dubbing aligned with your creative vision.
$20 USD in 20 days
0.0
0.0

I’m excited about the opportunity to collaborate on your microdrama localization projects. As a native Indonesian speaker with experience in language work and digital content, I understand the importance of natural delivery, emotional accuracy, and cultural nuance—especially for fast-paced storytelling. I work with a professional mindset and can support high-volume or ongoing projects with consistent quality. My focus is not word-to-word translation, but localization that feels authentic to the target audience. I’m open to long-term collaboration and committed to meeting professional audio and delivery standards. I’m happy to share samples, supported languages, turnaround times, and a flexible pricing model upon request.
$16 USD in 35 days
0.0
0.0

I am a professional voice over artist who is able to work according to client requests and I am able to provide the availability of the required data according to the required data requests.
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Bengaluru, India
Payment method verified
Member since May 6, 2025
₹750-1250 INR / hour
₹1250-2500 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
$25-50 USD / hour
$5000-10000 USD
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$8-15 AUD / hour
$100-250 USD
$30-250 USD
$250-750 AUD
$23-24 USD
$10-100 USD
$10-30 USD