Devam Ediyor

Text Replacement on Website (English -> Chinese)

This is a repost of a previous project that got delayed.

We're adding a Chinese version to our website. The job is to replace the English text in 14 html pages with Chinese equivalent. You don't need to be able to speak Chinese, or even understand Chinese. You will be given MS Word documents containing all the Chinese translations (and English equivalents), you simply need to copy them into the appropriate places in the appropriate documents.

It's preferable that you have MS Frontpage 2003.

You must do all the html replacements in the TEXT EDITOR part of Frontpage, you cannot paste text directly into the visual editor. If you do, you will mess up a lot of invisible tags. When pasting into the text editor you must take care not to remove or alter any of the tags surrounding the text being replaced.

After the finished site is reviewed by our translator, you'll need to process any changes he requests. That's a one time event but should be considered as part of the overall project.

Please bid for the whole 14 pages (not per page). The project will be awarded on Monday (Feb 5th).

Beceriler: Veri Girişi, Veri İşleme, Çeviri, Web Sitesi Tasarımı

Daha fazlasını görün: website design tags, translator part time job, translator pages job, translator english to chinese job, translator chinese to english job, translation requests, translation job website, translation job english to chinese, translation job chinese to english, translation job chinese, text translation job, text pages design, text editor job, site of text translation, part time job translator, part time job as translator, on website, not awarded, job part time translation, job in chinese, job copy editor, html text editor, html tags for website design, english to chinese translator job, english to chinese translation job

İşveren Hakkında:
( 12 değerlendirme ) oilville, United States

Proje NO: #123026

Seçilen:

TheWiseOne

Hello sir, I will do this job. It'a simple one. All 14 pages will be done in max. one day for only 30$ . Isn't that great ? Please contact me if interested. Regards.

0 gün içinde 30$ USD
(2 Değerlendirme)
1.7

35 freelancers are bidding on average $43 for this job

ponnarasiBabu

HI I have a very good knowledge in Microsoft front page,HTML and [url removed, login to view] i can start the work on feb5,open PMB for further discussion Thanks ponnarasi

in 3 gün içinde50$ USD
(269 Değerlendirme)
7.0
justinsylas

sir, view pm

in 5 gün içinde100$ USD
(23 Değerlendirme)
6.2
eelance

I am native chinese , a professional translater and website [url removed, login to view] it is a very easy and simple work for me .Please let me do that works for you if you can provide escrow payment in [url removed, login to view]

in 2 gün içinde50$ USD
(132 Değerlendirme)
6.1
tlchung

native chinese, professional work will be delivered!

1 gün içinde 50$ USD
(55 Değerlendirme)
5.6
laochangsha

Hello, I would like to do it. I am a native Chinese.

in 5 gün içinde50$ USD
(56 Değerlendirme)
5.1
JulV

Please see PM.

1 gün içinde 55$ USD
(3 Değerlendirme)
3.3
brunobfB

Hi! If possible provide me a small demo of both files. Thank you

in 2 gün içinde30$ USD
(5 Değerlendirme)
3.3
sangrampp

Dear sir, I already have MS Frontpage 2003. I am accuracy conscious and detail oriented person. I have lot of experience of html and data processing. i hope to do business with you. thanking you in anticipation.

in 3 gün içinde50$ USD
(1 Değerlendirme)
1.0
udayinfo

we are specialized in Web design & development and deliver project in time.

in 3 gün içinde75$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
michaelz0305

Though there's no strict confine of the translator's nation,as a Chinese,I think it must do some help if my native language is Chinese. And I fully understand your requirement,it's not difficult for me to do the job.

in 3 gün içinde40$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
bearahn

Give it to me,please.I need it.

in 2 gün içinde50$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
iamprettypenny

hi, i am very attentive to details and keen at work. hope to hear from you soon..

in 2 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
akshathapr2005

We will provide the chinese text replacement with your [url removed, login to view] Akshatha.

in 3 gün içinde50$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
shihong8811

hi, i'm a chinese and i did a similiar project just [url removed, login to view] let me do this. i will finish it well and professionally.

in 2 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
marksino

It is a pretty easy, time-cost job, I do have a lot of time, so here is my offer.

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
steven888

Sir,that is my every day job, I can do it professionally and fast

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
rastom

As it seems that your task requires time, I have plenty of time ..give me a chance for error free work.

in 3 gün içinde30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
taniacreative

let's start wrok. this is comleted with more accurey.

in 4 gün içinde80$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
zxs731

I can do it . it is easy for me.

1 gün içinde 30$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0
sornalingamg

HI I have a very good knowledge in Microsoft front page,HTML and [url removed, login to view] PMB for further discussion Thanks sornalingam

in 3 gün içinde50$ USD
(0 Değerlendirme)
0.0