
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a small collection of handwritten letters that I need transcribed word-for-word. The handwriting is mostly clear, so the main challenge is accuracy rather than deciphering difficult script. Please keep every original spelling choice—correct or not—along with all punctuation and line breaks exactly as they appear on the page. I am not worried about reproducing the visual layout or marginal notes; the priority is a faithful, line-for-line rendering of the text itself. Deliverables • One editable document (Word or plain text) containing the full transcription with matching line breaks. • A brief note flagging any word you were genuinely unable to read, marked with “[illegible]” in the text. Acceptance criteria • Zero intentional spelling or punctuation changes. • Each original line begins on a new line in the transcript. • No added formatting beyond standard paragraph breaks. When you respond, share a sentence or two about your experience with verbatim transcription of historical or handwritten material so I know you understand the precision required.
Project ID: 40798860
51 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
51 freelancers are bidding on average $298 USD for this job

I am bidding on behalf of another freelancer, Miraz, originally from Bangladesh, who has 7 years of data entry experience, including copy typing. He is very keen to get more work on the Freelancer platform. Please view his profile at https://www.freelancer.com.au/u/miraz12jkt and you will be able to start a chat with him. Miraz has carried out two projects for my husband, copy typing from handwritten text. I believe him to be quick, hardworking and reliable. I want to help him progress with work on Freelancer, and so I am placing this bid for him, and offering to proofread the document that he produces before he sends it to you, at no cost, proofreading / copy editing being my skill.
$250 USD in 5 days
8.2
8.2

Hi, I can provide accurate, word-for-word transcriptions of your handwritten letters, preserving original spelling, punctuation, and line breaks exactly as written. I have experience handling detail-oriented document transcription and understand the importance of maintaining historical text without corrections or editorial changes. Any genuinely unreadable words will be clearly marked as “[illegible]” in the editable Word or plain-text document. I’ll ensure the final transcript is faithful, complete, and easy to verify against the originals. Best regards, Sneh
$250 USD in 3 days
6.3
6.3

Hello, I’ve reviewed your project and can help you deliver clear, well-researched, and professionally written content. I specialize in academic, business, professional, and technical writing, and I tailor every project to the client’s requirements, audience, and purpose. ✅Academic & Research Writing ✅ Business Plans & Professional Documents ✅ Technical Writing & Documentation ✅ Books & eBooks ✅ Articles, Blogs & Long-Form Content ✅ PPT Presentations & Slide Content ✅ Editing, Proofreading & Referencing I’m committed to delivering accurate, original, well-structured work on time. Please share the project details, and I’ll be ready to get started.
$250 USD in 7 days
5.5
5.5

You need your handwritten letters transcribed word for word, every original spelling choice, punctuation mark and line break kept exactly as written. I'll key each line by hand with autocorrect and spell-check off so nothing gets "fixed," then proof every page side by side against the original before delivery, so the typed copy is a faithful record. Accuracy is what my clients rate me on: a 4.9 rating from 133 reviews, editing and proofreading professionally since 2014. One client wrote: "Colt is meticulous and is actually interested in getting the job done perfectly." Another said: "He was willing to do whatever it took to help us meet our deadline." I can start immediately and deliver within 2 days. How many letters and pages are in the collection, and what file format would you like back?
$250 USD in 2 days
5.4
5.4

I’m a British–French bilingual freelancer experienced in transcription and proofreading. I’ll transcribe your letters exactly as written, preserving spelling, punctuation and line breaks, and flagging illegible words. Could you provide the approximate page count? Best regards, Sara
$500 USD in 7 days
3.3
3.3

I can provide an accurate, word-for-word transcription while preserving every original spelling, punctuation mark, capitalization choice, and line break without correcting or rewriting the content. I understand that even minor changes can affect the authenticity of historical or personal correspondence. I have experience handling detailed document transcription and data accuracy assignments, with a strong focus on preserving source content exactly. Any genuinely unreadable word will be marked as [illegible]. I will deliver a clean, editable Word document or plain text file, maintaining the original line-by-line structure. I have also uploaded samples of similar projects completed by me earlier in my profile. I am a Chartered Accountant (ICAI) and CPA with 10+ years of experience in handling detail-oriented documentation and accuracy-critical assignments. Payment & delivery assurance: ✅ No upfront payment ✅ Release payment after completion or milestone ✅ Regular update related to project ✅ Timely delivery ✅ 100% commitment to project completion I would be happy to complete this assignment with the accuracy and care your letters deserve. Do you have a preferred format: Word or plain text?
$250 USD in 1 day
3.7
3.7

Hi, I can help you transcribe your collection of handwritten letters word-for-word into an editable document, strictly keeping every original spelling, punctuation choice, and matching line break without alteration. Regarding your question, I bring strong attention to detail and extensive experience in precise document transcription, ensuring exact text capture and careful proofreading. Any genuinely unclear words will be carefully marked with "[illegible]" as requested. Since the total volume isn't specified yet, my $250 bid is provisional. Could you share a sample page or state the total number of letters so I can confirm the final scope? Best regards, Muhammad
$250 USD in 2 days
2.5
2.5

Hi, I am a professional writer and research specialist with 6+ years of experience in Data Entry, Proofreading, Editing, Transcription, Word, English (US) Translator, Word Processing, Writing. I have carefully reviewed your project requirements and would be glad to assist you in delivering high-quality, accurate, and professionally presented work. I focus on understanding each client's specific needs, following instructions carefully, maintaining attention to detail, and delivering results within the agreed timeline. My priority is to ensure quality, reliability, and client satisfaction throughout the project. Past Projects: https://www.freelancer.com/u/QuickMentor I would welcome the opportunity to discuss your project further. Let's connect via chat to discuss the requirements! Abdur Rehman
$250 USD in 7 days
2.4
2.4

Hi, I have experience with accurate data entry, document transcription, and converting handwritten material into clean, editable Word documents. I understand the importance of verbatim transcription, especially when working with handwritten letters where every original spelling, punctuation mark, and line break must be preserved. I will transcribe your letters word-for-word without correcting spelling or changing the original text. Each line will be reproduced on a separate line, and any genuinely unreadable word will be clearly marked as [illegible]. I will carefully review the completed transcription against the original pages before delivery to ensure accuracy and consistency. I am available to start immediately and would be happy to work on a sample page first. Best regards, Noor
$250 USD in 7 days
2.5
2.5

Accurate data entry is the foundation of a reliable verbatim transcription, and I can apply that same careful attention to your handwritten letters while preserving the original wording, spelling, punctuation, and line breaks. My experience as an AI solutions provider and systems engineer requires precision, consistency, and well-structured editable documents. I understand that this task is not about correcting or interpreting the letters: every original choice must remain unchanged, and only genuinely unreadable words should be marked “[illegible].” My Data Entry skill is directly suited to producing a clean, faithful Word or plain-text transcript. I would be pleased to handle your historical handwritten material with the accuracy and care this collection deserves.
$250 USD in 7 days
2.0
2.0

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a transcription project for a collection of letters, achieving 100% accuracy in preserving original spelling and punctuation. I understand the importance of maintaining every detail in your handwritten letters. I will ensure a clean and accurate line-by-line transcription, keeping every original spelling choice intact. I will also flag any words I cannot read, ensuring clarity and transparency in the final document. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on time delivery, and reliable long term solutions. I am confident that my attention to detail will meet your needs perfectly. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION Regards Ridwaan M
$350 USD in 7 days
1.8
1.8

Hi, since the handwriting is mostly clear, this comes down to discipline: copy exactly what is on the page, nothing smarter. How I'd do it: - Go page by page and line by line, each original line starting a new line in the transcript - Keep every spelling, capital and punctuation mark as written, even where it looks wrong - Mark anything I truly can't read as [illegible], plus a short note listing each one with page and line - A second full pass with the scan beside the text, checking word by word before delivery - Deliver as a Word file and plain text, no extra formatting beyond paragraph breaks A lot of my work is turning scanned documents and PDFs into exact text and spreadsheets, where one wrong character breaks the result, so I check against the source rather than trusting a first read. Timeline: within 2 days of getting the scans, depending on page count. How many pages are there in total, and are they scans or phone photos? Chaman
$250 USD in 2 days
1.6
1.6

Hi there, Which file format do you prefer for the final transcript, Word or plain text? Should uncertain words be marked only in the text, or also listed in a separate note? The main task here is strict line-by-line transcription without modernizing spelling, punctuation, or wording. A clean workflow would be to transcribe each letter exactly as written, preserve every original line break, and keep any unreadable word marked as [illegible]. The main risk is subtle text drift, where a word gets normalized because it looks familiar. That is best handled by working from high-resolution images, checking uncertain passages twice, and keeping a simple review pass focused only on spelling, punctuation, and line endings. Careful transcription of handwritten material needs patience and consistency more than speed. The final file will be kept editable, with no extra formatting beyond standard paragraph breaks, so the text can be checked easily against the originals. Best, Hlib
$555 USD in 4 days
1.2
1.2

Hello, "Verbatim Handwritten Letter Transcription" - preserve every original word, spelling, punctuation mark, and line break without silently correcting the writer. I'll transcribe each letter line by line into an editable Word document, keeping unusual spellings and punctuation exactly as written. Any genuinely unreadable word will be marked [illegible], with uncertain readings flagged rather than guessed. I'll also check the completed transcript against the source pages for omissions and accidental changes. Approximately how many handwritten pages are included? Looking forward to working with you.
$310 USD in 5 days
1.2
1.2

⚡ ACCURATE TRANSCRIPTION IS KEY TO PRESERVING HISTORY. We've tackled verbatim transcription projects before, ensuring every detail is captured precisely. Our experience includes working with handwritten letters, where accuracy is paramount. You want a faithful rendering of the text, preserving every spelling choice and punctuation mark, without altering the original content. We understand how critical this is for maintaining the integrity of your letters. We'll ensure that each line starts fresh in the document and will highlight any words that are unclear with “[illegible]”. Attention to detail is at the forefront of our approach. I personally oversee all communication, coordinating the team to ensure we meet your expectations. Your project will receive the focus it deserves from start to finish. REACH OUT, LET'S KEEP THIS SIMPLE. Regards, Stefan Clavorn Collective
$400 USD in 14 days
1.2
1.2

The hard part of verbatim work is resisting the urge to fix things. When a letter says "recieved" or skips a full stop, your fingers want to correct it, so I'd turn off Word's autocorrect and spellcheck before starting and type each line exactly as it sits on the page, line break included. Then a second pass with the scan beside the transcript, reading line against line rather than sentence by sentence, since that's where a skipped line shows up. Any word I genuinely can't read gets [illegible] in the text and an entry in the note with the letter and line number. The quickest way to judge the precision is to let me do the first letter free and check it yourself before going further. Do any of the letters have crossed-out words, and should those be kept, marked, or left out? Shaun
$250 USD in 2 days
1.0
1.0

Hello! I can provide a careful, word-for-word transcription of your handwritten letters, preserving every original spelling choice, punctuation mark, and line break without correcting or rewriting anything. I’ll use a simple editable Word or text document and mark any genuinely unreadable words as “[illegible]”. I understand the importance of maintaining the original wording, especially when transcribing historical or personal correspondence. Could you share a sample letter so I can assess the handwriting and confirm the expected turnaround time?
$250 USD in 3 days
0.0
0.0

Hi there, I can transcribe your handwritten letters word-for-word, with accuracy and preservation of the original text as the highest priorities. I understand that verbatim transcription means retaining every original spelling choice, punctuation mark, and line break without correcting or rewriting anything. I'll carefully examine each page, reproduce the text line by line in an editable Word document, and mark only genuinely unreadable words as [illegible]. I'll also perform a second comparison against the original letters to check for omissions, accidental corrections, or transcription errors. My approach is particularly suited to historical and handwritten material where preserving the author's original writing is more important than modernizing the language. You'll receive a clean, editable document with the original line structure maintained. How many handwritten letters and approximately how many pages are included in the collection? Looking forward to working with you. Thanks
$350 USD in 5 days
0.0
0.0

Line-for-line transcription with every original spelling and punctuation mark left as written is what you'd get, in one Word file with each line starting on a new line. I'm new on Freelancer, so I have no reviews or past transcription projects to point to. What I can offer is a careful process: I compare each transcribed line against the page, check spelling slips and punctuation separately so nothing gets quietly corrected, and mark any word I truly can't read as [illegible], with a short note listing them. My background is in banking, where exact figures and wording matter. How many letters and pages are there, and are they photos or scans? I'm happy to transcribe one page first as a sample so you can check the standard. Moritz
$250 USD in 3 days
0.0
0.0

Hi, I'd be happy to transcribe your handwritten letters with careful attention to every word, spelling, punctuation mark, and original line break. I have experience with accurate document transcription and understand the importance of preserving handwritten material exactly as written, without correcting or changing the original text. I'll carefully review each letter and clearly mark any genuinely unreadable words as [illegible]. I'll deliver a clean, editable Word or text document with the original wording preserved. Portfolio: https://www.freelancer.pk/u/Rabbiyaghafoor I'd be happy to review your letters and get started right away! Warm regards, Rabbiya
$289 USD in 7 days
0.0
0.0

Dhaka, Bangladesh
Payment method verified
Member since Oct 19, 2026
₹100-400 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$1500-3000 USD
$250-750 USD
$25-50 USD / hour
$8-15 AUD / hour
$250-750 USD
₹9000-14000 INR
$250-750 USD
£20-250 GBP
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$5000-10000 USD
₹12500-37500 INR
₹100-400 INR / hour
$10-30 USD
$15-25 USD / hour
$250-750 USD