CSS clean up

I have a site with some broken CSS on the homepage. Some of it is hard coded into the theme page as follows: ========================================================= <aside id="container_apps" class="container_16 clearfix"> <div id="video-wrapper" class='clearfix' style="width:1024px; margin:10px auto 0";> <h2 class="homeHeading2">Heading Heading Heading</h2> <h1 id="homeMainHeading1">Heading Heading Heading Heading Heading Heading</h1> <div class="homeDivLeft"> <h2 class="homeHeading2">Heading Heading Heading</h2> <h2 class="homeHeading2">Heading Heading Heading Heading Heading Heading</h2> <div class="sas-rounded-div"> <ul class="sas-green-check2" style="margin:0 0 10px"> <li>List item</li> <li>List item</li> <li>List item</li> </ul> <a href="/go/Silver"><span class="get_started"><img src="/images/buttons/[login to view URL]" alt="Get Started Here" /></span></a> </div> <!-- Facebook Like Button --> <iframe src="[login to view URL];layout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" style="border:none; overflow:hidden; width:300px; height: 30px; align: left; margin: 2px 0px 2px 0px"></iframe> <!-- Facebook Like Button END --> </div> <!-- homeleftvideo --> <div id="homerightvideo" class="no_overlay clearfix" style="width:602px; border:0px solid #fff; float:right; background: url('/images/[login to view URL]') no-repeat left top; margin:20px 0 0 0; padding: 11px 0 120px 100px;"> <iframe width="512" height="288" src="//[login to view URL]" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> <!-- homerightvideo --> <div id="homeundervideoCTA" class="clearfix" style="float:right; text-align:center; margin:14px auto 0 auto;"> <a href="/go/Silver"><img src="[login to view URL]" alt="Join for FREE to learn how to build your own website" /></a> </div> <!-- homeundervideoCTA --> </div> <!-- video-wrapper --> </aside><!-- #container_apps --> ========================================================= That's the actual live code (apart from placeholder text), in the theme [login to view URL] file. Yes, it is horribly hacked together. It was working as follows until recently, here's what it looks like when working correctly: [login to view URL] Something externally has changed to knock the left homeDivLeft column and the right homerightvideo column out of alignment, so now the video appears below the left column instead of beside it. I'd like you to fix this problem, and clean up the CSS so it's not embedded within the HTML. We can leave moving the homepage specific code out of the theme index file until another day. I'll give you a WP admin login, and the [login to view URL] and [login to view URL] files are writeable from within the editor. Budget is very low, this is a tiny job, but I'll make it quick and easy for you - check my history and ratings.