Tengo experiencia en HTML y wordpress, por lo que me siento capacitado para realizar este proyecto. Ocuparía un par de días para estudiar a fondo la API de Mercadolibre y el resto para desarrollar.
En cuanto al inciso A) GESTION, no creo tener problemas en el desarrollo.
Para el inciso B) Análisis ...Conocer detalles de las ventas de la competencia, lo que vendio, el stock, cuanto facturan, etc; sólo puede accederse a la información pública del vendedor, así que si esa info está disponible, tampoco hay problema
en cuanto al inciso c) Facturación, si lo que pretendes es crear un pdf con la información del pedido, la información del vendedor y el desglose de impuestos, logo de la empresa, no hay problema, pero si quieres que se incluya un certificado fiscal digital (obligatorio en algunos países), entonces necesitaría que me proporcionaras los requisitos fiscales de cada país donde quieres que el plugin o que me dés más tiempo para investigarlo por mi cuenta ( con un respectivo aumento en el coste)
Espero su respuesta pronto.
Saludos.