I´m a freelancer translator; my language pair is english>brazilian portuguese; I also do proofreading, translation for subtitling, website localization and software localization.
My fields of expertise include: Nutrition, IT, Software, Videogames, Tourism, Mechanical Engineering, Literature and Cinema.
I also do website design, with HTML, ASP, Javascript; website creation with image editing, ASP forms, CSS and templates. Logo creation and edition, and creation of business cards and stationery.