Freelancer logosuNasıl İşlerİşlere Göz Atın Giriş Kaydolun Bir Proje İlan EdinProfile cover photoundefined
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
Kullanıcının takip edilmesi başarılı bir şekilde bırakıldı.
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Kullanıcı Avatarı
$15 USD / saat
   UNITED STATES bayrağı
lansdale, united states
$15 USD / saat
Şu anda burada saat 11:59 ÖÖ
Haziran 5, 2022 tarihinde katıldı
2 Tavsiye

Nila S.

@NilaSarkar

annual-level-three.svg
4,9 (7 değerlendirme)
2,9
2,9
$15 USD / saat
   UNITED STATES bayrağı
lansdale, united states
$15 USD / saat
%100
Tamamlanmış İş
%89
Bütçe Dahilinde
%100
Zamanında
%50
Tekrar İşe Alınma Oranı

An experienced and verified freelancer

This is Nila sarkar. I'm a translator, transcriber, and proofreader. I'm excited to contribute my talents and proficiency in collaborating toward your efforts. I'm a highly-skilled, and experienced Translator with a strong background in translating legal documents, technical, games, Business plans, Financial documents, Websites & Products, etc. Bringing forth proofreading, editing, and translating. Adept in accurately assessing the context of legal Terminology and Processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. Also, an expert with MS Word, Pdf, Excel, PHP, HTML, JSON, and.PO editor. I'm eager to discuss how my personality and background fit the Translator, transcriber, and proofreader roles.
Freelancer Translators United States

Nila S. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Sohbet üzerinden herhangi bir detayı tartışmak için giriş yapın.

Portföy Ögeleri

Hello there,
thank you for reviewing my Portfolio Items. I just attached an example to show how is my personality. By reviewing this you could understand what is my knack in Spanish to English and vice versa in translation, transcription, and proofreading field.
I'll not disappoint you. Give me a chance to satisfy you. Please open a chat for future discussions about your project details.

I would be very happy If I can work on your project.
Regards,
Nila
Spanish to English and English to Spanish translation
Hello there,
thank you for reviewing my Portfolio Items. I just attached an example to show how is my personality. By reviewing this you could understand what is my knack in the transcription field. I can make accurate timecoding. And I never use any machine or software. 
I'll not disappoint you. Give me a chance to satisfy you. Please open a chat for future discussions about your project details.

I would be very happy If I can work on your project.
Regards,
Nila
Videos & Audios transcription (subtitle) .SRT
Hello there, 
thank you for reviewing my Portfolio Items. I just attached an example to show how is my personality. By reviewing this you could understand what is my knack in the proofreading and editing field. 
I'll not disappoint you. Give me a chance to satisfy you. Please open a chat for future discussions about your project details. 

I would be very happy If I can work on your project. 
Regards,
Nila
English Proofreading & Editing

Değerlendirmeler

Değişiklikler kaydedildi
7 değerlendirme içinden 1 - 5 arasındakiler gösteriliyor
Değerlendirmeleri filtreleme kriteri: 5,0
$25,00 USD
Nila was a joy to work with. Exceptional work on our first German<>English translation project. Went to great lengths to make sure that the project was completed successfullly.
Translation Proofreading German Translator English (UK) Translator English (US) Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Victor L. @vlujan
1 ay önce
5,0
₹2.716,39 INR
good work and prompt response. Better luck.
Translation
L
    bayrağı Lingua M. @linguamartdelhi
1 ay önce
5,0
€30,00 EUR
It is a pleasure to work with Nila S
Editing Czech Translator Canadian French Translator Croatian Translator
+1 daha
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Andreas V. @andreasvegh
2 ay önce
5,0
€30,00 EUR
All work Well done, as usual!
Editing Czech Translator Canadian French Translator Croatian Translator
+1 daha
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Andreas V. @andreasvegh
2 ay önce
5,0
€50,00 EUR
Very talented in Translation. Good communication. Totally recommend Nila S for getting work done! Well done!
Graphic Design Translation Brochure Design Swedish Translator English (US) Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Andreas V. @andreasvegh
3 ay önce

Deneyim

Translation, Transcription and Proofreading expert

I worked at the embassy in New York.
Oca 2019 - Şu anda
I'm familiar with legal documents, technical content, games content, Business plans, Financial documents, Websites & Products, etc. Bringing forth proofreading, editing, transcription, and translating. Also, an expert with MS Word, Pdf, Excel, PHP, HTML, JSON, and.PO editor.

Eğitim

Ph.D. in English Language and Literature

Cornell University, United States 2015 - 2020
(5 yıl)

Nila S. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Sohbet üzerinden herhangi bir detayı tartışmak için giriş yapın.

Doğrulamalar

Tercih Edilen Freelancer
Kimlik Onaylı
Ödeme Onaylı
Telefon Onaylı
E-posta Onaylı
Facebook Bağlantılı

Önde Gelen Beceriler

Translation 4 English (US) Translator 3 Editing 2 Czech Translator 2 Canadian French Translator 2

Benzer Freelancerlara Göz Atın

Translators in United States
Translators
English Translators
Editors

Benzer Vitrinlere Göz Atın

Translation
English (US) Translator
Editing
Czech Translator
Önceki Kullanıcı
Sonraki Kullanıcı
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.