EXPLORE


0.0
0.0
0%
$30 USD / Hour
・

Pakistan (11:16 AM)
・
Joined on May 14, 2011
$30 USD / Hour
・
II work alone and can therefore offer you individual attention focussed to your needs. I do not take projects with Work View Addressing your requirements: I can work in US or British English, Urdu Punjabi according to your preference. I am available by email, phone or IM and respond quickly to all communications. My terms are always open to negotiation. Clients: I have worked for all type of clients, small and large businesses and governnment organisations and even with United Nations as a freelancer. My approach to work can be flexible according to your requirements. Education and Background: I have a BA in Media Studies (Journalism) Master's degree in English Lnaguages. Writing and Translation: My writing style is clear and straightforward and I have experience of writing for teenagers as well as adults. I have written for both a general audience and for academic purposes. My Translation style is very simple my idea is You can't give the exact approach to reader if you translate word to word. Translation is actually you have to Trans relate what is said or written. I am writing a novel. Books - (Translation) I have translated 6 book for United Nations one of them was 600 pages book, I can provide you its link. Have wrote a book on media role in Pakistan. Interviews - .I have translated Interviews my favourite one was a video interview of Benazir late Prime Minister of Pakistan. Articles Writing - I have written numerous articles for print and on the web. I can prepare lengthy articles and have completed projects requiring a large number of articles on a single subject. Scripts - I have written scripts TV Commercials, Documentaries and Dramas, Right now writing a drama of 100 episodes.. Editing - I can provide copyediting to correct typographical, punctuation, grammar and spelling errors as well as highlight inconsistency and ambiguity. I supply both a Word tracked version as well as a clean version, so that you can approve any edits made, as well as easily read the effects of those edits. I would seek to retain your voice at all times. I have edited articles, ebooks and full length books, both non fiction and fiction. I can also provide substantive editing addressing issues such as organisation, flow, repetition and structure and provide fact checking where necessary. Research - I can conduct research on the web or through a major library. I am an experienced and speedy researcher, and able to find information that has eluded others.
No reviews to see here!
Experience
Translator
Sep, 2008 - Present
•
17 years, 3 months
Pakistan Television News Network
Sep, 2008 - Present
•
17 years, 3 months
Have to translate VIP's interviews from Urdu to English and English to Urdu. Some times have to provide virtual assistance.
Sep, 2008 - Present
•
17 years, 3 months
Education
International Islamic University
2009 - 2011
•
2 years
M.A

Pakistan
2009 - 2011
•
2 years
Verifications