Profile image of bubblepop
@bubblepop
Flag of Hungary Kecskéd, Hungary
Member since 7 Ağustos 2013
2 Tavsiye

bubblepop

Çevrimiçi Çevrimdışı
If you are looking for an experienced and dedicated Hungarian translator, who knows the Hungarian language and the cultural nuances by heart, you have just found your freelancer. I have worked as a translator for more than five years, and gained experience working on website, marketing and legal translations, and organising international exhibitions in Budapest. I also made sitcom subtitles for Hungarian viewers. I love writing in Hungarian, so you can be sure to get high quality and native HU texts from me. If you have an English text to translate into Hungarian, or a Hungarian one to translate into English, do not hesitate to contact me. I really hope to work with you soon!
$15 USD/sa
22 değerlendirme
5.5
  • 100%Tamamlanmış İş
  • 100%Bütçe Dahilinde
  • 100%Zamanında
  • 29%Tekrar İşe Alınma Oranı

Portföy

Son Değerlendirmeler

Deneyim

Finance and Admin assistant

Nov 2013

Everything realted to finance and administration at Yahoo! to support the work of our great developers.

Project assistant

Jun 2013 - Nov 2013 (5 months)

Enterprise is an IT company. As a project assistant, I was working on software and marketing translations, and was responsible for client relations as well. I also did HR assistance to help the management with hiring new employees.

CEO assistant

Feb 2013 - Jun 2013 (4 months)

TESK is one of the most famous recruitment company in Hungary. At TESK, I was lucky to work as an assistant of the CEO. My tasks were to answer phones, organize small events, and make translations (contracts, marketing materials, offers, etc.). I could also help with a couple of HR tasks.

Exhibition manager

Nov 2011 - Feb 2013 (1 year)

VAM is a great and beautiful event house in Budapest, Hungary. After spending a couple of months being an HR assistant, I was promoted to completely organize two world famous exhibitions in VAM: the Bodies show and the Game ON exhibition.

Marketing translator

Apr 2011 - Oct 2011 (6 months)

Maxweb is an online marketing company in Budapest, Hungary. I was responsible for marketing translations and contacting clients from abroad.

Eğitim

Psychology BA

2007 - 2011 (4 years)

Sertifikalar

  • Numeracy 1
    90%
  • UK English 1
    90%
  • US English Level 2
    90%

Doğrulamalar

  • Facebook Bağlantılı
  • Tercih Edilen Freelancer
  • Ödeme Onaylı
  • Telefonu Doğrulanmış
  • Kimliği Doğrulanmış
  • E-postası Doğrulanmış

Başlıca Becerilerim

Benzer Freelancerlara Göz At