Profile image of clapat
14 Eylül 2006 den beri üye
0 Tavsiyeler


Çevrimiçi Çevrimdışı
Summary of qualifications: First degree in Modern Languages and Literature - Course in English and German Studies Post-graduation Course on Legal and Economic Translation in English at Isla Specialities: Professional Photography, Business Development, Marketing Strategy, CRM, Search Engine Optimisation, Events Management, Website Content Editing, Google Analytics, On-line and Off-line Marketing, Networking, Social Media, Photo Editing and Retouching, Translation, Database Management, Content management system (CMS), Proofreading, Tweetdeck Computer Skills: Office's Software such as Word, Excel; Cat Tools such as Trados Freelance 7 and 2006; Flip5 (proofreading tool); Adobe Photoshop, Dreamweaver, Fireworks, Frame Maker Hardware: Macintosh Software: Mac OS X Tiger, Acrobat Professional 7.0, Adobe Photoshop, Macromedia Fireworks, Adobe Frame Maker and Dreamweaver, Trados 7 Freelance Work Experience: Working as a freelance translator since Summer 2006.
$15 USD/sa
4 değerlendirme
  • 100%Tamamlanmış İşler
  • 100%Bütçe Dahilinde
  • 100%Zamanında
  • N/ATekrar İşe Alım Oranı


Son Değerlendirmeler

  • image of nilssonlondon Project Clapat $60.00 USD

    “She did a very good job. I will use her service again.”

  • image of multilingual English to Portuguese for Claudia $120.00 USD

    “We like to work with Claudia. In case of an oversight or something, she emailed the correction before you have time to notice that it is needed. You can rely on the quality of her work: it is thoroughly proofread.”

  • image of pariserve translation in several languages $90.00 USD

    “serious job, quick qnd accurate”

  • image of gabrielleclaude From English to Portuguese $30.00 USD

    “Claudia did a good job for us and even translated a few sentences we had forgotten to count. Our next translation into Portuguese will be for her.”


First degree in Modern Languages and Literature -

2000 - 2006 (6 years)

Postgraduate Degree in Legal and Economic English Translation

2007 - 2008 (1 year)

Professional Photography

2008 - 2010 (2 years)


  • Facebook Bağlantılı
  • Tercih Edilen Freelancer
  • Ödeme Onaylı
  • Telefon Onaylandı
  • Kimliği Doğrulanmış
  • E-posta Onaylı

Başlıca Becerilerim

Benzer Freelancerlara Göz At