EXPLORE


0.0
0.0
0%
$16 USD / Hour
・

Japan (2:06 PM)
・
Joined on May 29, 2012
$16 USD / Hour
・
I'm a native Japanese and a freelance translator. I came back to freelancer after several years. I have been a top-rated freelancer at an cloud company in U.S.A. since 2015 and am very successful there. My service: *EN-JA translation *G-JA translation * Interpreter(EN & JP) job around Nagoya area * Research job * Customer service(only e-mail translation) Translation service area: * General *Technical * Many kinds of manuals * Website (I had my own website to sell kids' clothings) * Medical related content(I had worked on a big supplement sales website for whole 2 years in 2014 & 2015) * Investment * Gaming(working with 3 companies now) * Cooking * Travel(working with 3 companies now) * Music etc.... I never accpet adult content. I will send my portfolio separately upon request.
No reviews to see here!
Experience
Translator
Mar, 2012 - Present
•
14 years, 4 months
Several, see as follows
Mar, 2012 - Present
•
14 years, 4 months
* Translator English-Japanese, Japanese-English, German-Japanese * Freelancer since 2012 and top-rated freelancer at one company * 30 projects/month * 2,000-3,000 words/day
Mar, 2012 - Present
•
14 years, 4 months
Sales assistant, Accountant
Jan, 1999 - Mar, 2008
•
9 years, 2 months
German subsidiary in Nagoya
Jan, 1999 - Mar, 2008
•
9 years, 2 months
* Sales assistant, Accountant * The company was closed in 2008. I worked in this company from the beginning to the end.
Jan, 1999 - Mar, 2008
•
9 years, 2 months
Secretary, translator, sales assistant
Dec, 1996 - Dec, 1998
•
2 years
Import trading company in Nagoya
Dec, 1996 - Dec, 1998
•
2 years
* Secretary of the director * Translation(mainly technical)/ English and Japanese * Account work to respond foreign manufactures
Dec, 1996 - Dec, 1998
•
2 years
Qualifications
Translation English/Japanese
1991
Babel international school/Tokyo
2 years translation school in English & Japanese
1991
Verifications