Profil kapak fotoğrafı
Şu anda adlı kullanıcıyı takip ediyorsunuz
Kullanıcıyı takip etmede hata.
Bu kullanıcı kullanıcıların kendisini takip etmesine izin vermiyor.
Zaten bu kullanıcıyı takip ediyorsunuz.
Üyelik planınız sadece 0 takibe izin veriyor. Buradan yükseltme yapın.
başarılı bir şekilde takipten çıkarıldı
Kullanıcının takip edilmesinde hata.
adlı kullanıcıyı başarılı bir şekilde tavsiye ettiniz
Kullanıcıyı tavsiye etmede hata.
Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.
E-posta başarılı bir şekilde doğrulandı.
Kullanıcı Avatarı
$25 USD / hour
   FRANCE bayrağı
avallon, france, france
$25 USD / hour
Şu anda burada saat 8:44 ÖÖ
Şubat 25, 2016 tarihinde katıldı
0 Tavsiye

Jean-Louis M.

@j10l12m13

annual-level-three.svg
verified.svg
preferred-freelancer-v2.svg
4,9 (72 değerlendirme)
7,1
7,1
94%
94%
$25 USD / hour
   FRANCE bayrağı
avallon, france, france
$25 USD / hour
%100
Tamamlanmış İş
%100
Bütçe Dahilinde
%100
Zamanında
%17
Tekrar İşe Alınma Oranı

Professional translator - Proofreader - Voice Over

Bonjour! I'm French and live near Paris. I have been a professional translator and proofreader from English, and Spanish into French for 7 years. I translate and/or proofread commercial (brochures, product descriptions), informative (blogs, articles), trading (stocks, cryptocurrencies), legal (agreements, policies) or technical documents (IT, software, app, user manuals). I have a Bachelor´s Degree in Science and can also translate documents about biology, pharmacology, medicine and health in general. I provide translations or proofreading of great quality, properly localized for the French public (in my last 40 reviews, 35 have a 5-star rating and the other 5 are above 4 stars). As I'm detail-oriented and accurate, I'm able to convey precisely and gracefully the ideas and the emotions of your documents into French. You can see above in my profile that I'm also reliable as I always complete the jobs on time and within the budget. I also do voice over or dubbing in English and in French for advertisement, videos, ACX audio books, e-learning, and guided tours with excellent quality sound as I have a home studio. So feel free to click on the "Chat" or "Hire Me" button to start discussing with me for a fruitful collaboration.

Jean-Louis M. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Portföy

11748890
11748866
11748880
11726822
11726814
11726805
11748890
11748866
11748880
11726822
11726814
11726805

Değerlendirmeler

Değişiklikler kaydedildi
50+ değerlendirme içinden 1 - 5 arasındakiler gösteriliyor
Değerlendirmeleri filtreleme kriteri:
5,0
€263,00 EUR
Jean-Louis M. is very professional provided a high quality translation and delivered on time he even went an extra mile by highlighting errors in the original translation. He answered all my questions and concerns. I highly recommend him for your upcoming project.
Translation
French Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Tarek D.
@TMDeeb
5 ay önce
5,0
€47,00 EUR
Perfect !!! JL is a great translator!! I recommend Jean-Louis!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
French Translator
English (US) Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı David C.
@Colom34
1 yıl önce
5,0
$30,00 USD
Good Quality work...
Translation
Video Services
Voice Talent
French Translator
Voice Over
R
    bayrağı Rajlaxmi G.
@rajlaxmigoud
1 yıl önce
5,0
$51,00 USD
Jean-Louis did a great job and on time. Highly recommended!
Translation
Research Writing
Spanish Translator
French Translator
+1 daha
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Andres P.
@oxym
2 yıl önce
5,0
$35,00 USD
Jean-Louis was very professional. He sent me my document even ahead of schedule. I highly recommend his work for this language combination.
Translation
Spanish Translator
Canadian French Translator
French Translator
Kullanıcı Avatarı
    bayrağı Andrea Y.
@AndreaYs
2 yıl önce

Deneyim

Professional translator - Copywriter

SAM Travel Peru
Ara 2015 - Haz 2016 (6 ay, 1 gün)
Among others my last professional job as an employee has been the translation and localization of the SAM Travel Peru website, a touristic agency in Cuzco. I also guided 2 groups of French tourists in the Sacred Valley and to Machu Picchu.

Eğitim

Maitrise de Biologie

Université Pierre et Marie Curie (Paris VI), France 1978 - 1983
(5 yıl)

Jean-Louis M. ile işiniz hakkında iletişime geçin

Detayları sohbet üzerinden tartışmak için giriş yapın.

Doğrulamalar

Tercih Edilen Freelancer
Kimlik Onaylı
Ödeme Onaylı
Telefon Onaylı
E-posta Onaylı
Facebook Bağlantılı

Sertifikalar

spanish-1.png Spanish 1 93%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 92%
french-1.png French 1 90%
frn-eng.png French to English Translation 1 90%
french-2.png French 2 81%

Önde Gelen Beceriler

Önceki Kullanıcı Sonraki Kullanıcı
Davet başarılı bir şekilde gönderildi!
Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.