Janguk L.

Hi, I am Aidan(Janguk). I work as a civil engineer at Cardno Ltd. Wellington New Zealand and deliver English/Korean translation service as a freelancer. I am interested in translation for engineering & technology and media content. I have been using SDL Trados Studios and Subtitle Edit. - Korean Previously, I worked in the government sector in South Korea and used official and formal languages. I took Korean tests to work for Gov and deal with many government and contract documents. - English I graduated from Konkuk University in Seoul, double majoring in environmental science and English literature. I acquired science terminologies in English and completed the translation and linguistic courses as well. I also studied English in London in UK for a year. I completed Master of Engineering at University of Canterbury in Christchurch (NZ). I am confident to deliver high-quality translation services in a variety of areas. [login to view URL]