Receive professional human translations and subtitling services from a native Canadian French speaker with exceptional writing and editing skills. I have an academic background and degree in Translation. 17 years extensive experience providing accurate quality translation and subtitling to and from French, Canadian French, English, Spanish and Creole on a variety of topics. My areas of expertise include: finance, agriculture, insurance, food industry and commercial labelling, Inuit studies and religion. I also offer other services such as proofreading, technical writing, editing and subtitling.